Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 12208a
"بِئْسَ العَبْدُ عَبْدٌ تَخَيَّلَ وَاخْتَال، وَنَسِى الكبِيرَ المُتَعَالِ، بِئْسَ العَبْدُ عَبْدٌ تَجَبَّرَ واعْتَدَى ونَسِى الجبَّارَ الأَعلَى، بِئْسَ العبدُ عبدٌ سَهَا وَلَهَا، ونَسِى المقابِرَ والبِلى بِئْسَ العبدُ عبدٌ عَتَا وطَغَى ونَسِى المبتدا والمنتهى، بِئْسَ العبدُ عبدٌ يَخْتِلُ الدُّنيا بالدِّين، بِئْسَ العبدُ عبدٌ يختلُ الدِّين بالشبهاتِ، وَبِئْسَ العبدُ عبد طَمَعٍ يَقُودُه، بئْسَ العبدُ عبدٌ هَوًى يُضِلُّه، وَبِئْس العبدُ عَبْدُ رَغَبٍ يُذِلُّه".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Seburuk-buruk hamba adalah hamba yang berangan-angan dan membanggakan diri, dan melupakan Yang Maha Besar lagi Maha Tinggi. Seburuk-buruk hamba adalah hamba yang berlaku sewenang-wenang dan melampaui batas, dan melupakan Yang Maha Perkasa lagi Maha Tinggi. Seburuk-buruk hamba adalah hamba yang lalai dan lupa, dan melupakan kuburan dan kebinasaan. Seburuk-buruk hamba adalah hamba yang congkak dan sombong, dan melupakan awal dan akhir. Seburuk-buruk hamba adalah hamba yang memperdaya dunia dengan agama. Seburuk-buruk hamba adalah hamba yang memperdaya agama dengan syubhat. Seburuk-buruk hamba adalah hamba yang dikuasai oleh ketamakan. Seburuk-buruk hamba adalah hamba yang dituntun oleh hawa nafsu yang menyesatkannya. Seburuk-buruk hamba adalah hamba yang dihinakan oleh keinginannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ت] الترمذي في الزهد وضعَّفه [ك] الحاكم في المستدرك وتُعُقِّب، [طب] الطبرانى في الكبير [حم] أحمد [هب] البيهقى في شعب الإيمان وضعّفه، عن أَسماءَ بنت عميس الخثعمية، [طب] الطبرانى في الكبير [عد] ابن عدى في الكامل [هب] البيهقى في شعب الإيمان وضعَّفه، عن نعيم بن حمار
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami