Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 11251a
Al dengan Shad
"الصِّيامُ جُنَّةٌ، وإِذَا كَانَ أَحدُكُم صَائِمًا فَلَا يَرْفُثْ ولا يجْهَلْ، وإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَه فَلْيقُلْ إِنِّي صَائِمٌ مرَّتِين، والَّذى نَفْسِى بِيدِهِ لَخُلُوفُ فَم الصَّائِم أَطْيبُ عِنْد الله مِنْ رِيح الْمِسْكِ، يتْرُكُ طَعامهُ وَشَرَابَهُ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلى، الصِّيَامُ لي وَأَنَا أَجْزِى بِهِ، وَالْحسَنَةُ بِعَشْر أَمْثَالِهَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Puasa adalah perisai. Apabila salah seorang dari kalian sedang berpuasa, maka janganlah ia berkata kotor dan janganlah ia berbuat bodoh. Jika ada orang yang memeranginya atau mencacinya, hendaklah ia mengatakan: "Sesungguhnya aku sedang berpuasa", dua kali. Demi Dzat yang jiwaku di tangan-Nya, sungguh bau mulut orang yang berpuasa lebih harum di sisi Allah daripada aroma misik. Ia meninggalkan makanannya, minumannya, dan syahwatnya karena Aku. Puasa itu untuk-Ku dan Aku yang akan membalasnya, dan satu kebaikan dibalas sepuluh kali lipatnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
مالك [حم] أحمد [خ] البخاري عن أَبي هريرة
terjemahan mesinMalik [حم] Ahmad [خ] Al-Bukhari dari Abu Hurairah
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami