Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 109-5b
✧ Buraydah b. al-Husayb al-Aslami
"كُنْتُ عنْدَ رَسُول اللهِ ﷺ فَجَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَارَسُولَ الله! إِنَّ عِنْدِى مِيرَاثَ رَجُلٍ مِنَ الأَزْدِ، فَلَمْ أَكُنْ أَجِدُ أَزْدِيًّا أَدْفَعُهُ إِلَيْهِ، قَالَ: انْطَلِقْ فَالْتَمِس أَزْدِيّا عَامًا أوْ حَوْلًا، فَادْفعْهُ إِلَيْهِ، فَانْطَلَقَ، ثُمَّ أَتَاهُ في العام التابع، فقال: يَارَسُولَ اللهِ! مَا وَجَدْتُ أَزْديّا أُؤَدِّى إِلَيْه، قال: انْطَلَقْ، فَأَتَاهُ فِى العَام التَّابِع، فقال: يَارَسُولَ اللهِ! مَا وَجَدْتُ أَزْدِيَّا أَدْفَعُهُ إِلَيْهِ، قَالَ: انْطَلِقْ إِلَى أَوَّلِ خُزَاعِىٍّ تَجدُهُ فَادْفَعْهُ إِلَيْهِ، فَلَمَّا قَفَّى قَالَ: عَلَىَّ بِهِ، قَالَ: فاذْهَبْ فادْفَعْهُ إلَى أَكْبَرِ خُزَاعَةَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Aku pernah berada di sisi Rasulullah ﷺ, lalu datang seorang laki-laki dan berkata: "Wahai Rasulullah! Sesungguhnya padaku ada harta warisan seorang laki-laki dari Azd, dan aku tidak menemukan seorang Azdi untuk aku serahkan kepadanya." Beliau bersabda: "Pergilah, carilah seorang Azdi selama setahun atau setahun penuh, lalu serahkanlah kepadanya." Maka ia pun pergi, kemudian ia datang lagi pada tahun berikutnya dan berkata: "Wahai Rasulullah! Aku tidak menemukan seorang Azdi yang dapat aku serahkan kepadanya." Beliau bersabda: "Pergilah." Lalu ia mendatanginya pada tahun berikutnya dan berkata: "Wahai Rasulullah! Aku tidak menemukan seorang Azdi untuk aku serahkan kepadanya." Beliau bersabda: "Pergilah ke orang Khuza'i pertama yang engkau temui, lalu serahkanlah kepadanya." Maka ketika orang itu telah berpaling, beliau bersabda: "Panggilkan dia kepadaku." Beliau bersabda: "Pergilah, serahkanlah kepada orang yang paling besar (kedudukannya) di antara Khuza'ah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ش] ابن أبى شيبة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami