Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 109-57b
✧ Buraydah b. al-Husayb al-Aslami
"عَنْ بُرَيْدَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَتَعَاهَدُ الأَنْصَارَ وَيَأتِيهِمْ وَيَسْأَلُ عَنْهُمْ، فَبَلَغَهُ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ مَاتَ ابْنُهَا فَجَزِعَتْ عَلَيْه جَزَعًا شَدِيدًا، فَأتَاهَا يُعَزيهَا فَأمَرَهَا بِتَقْوَى اللهِ وَالصَّبْرِ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنِّى امْرَأَةٌ رَقُوبٌ لاَ أَلِدٌ () وَلَمْ يَكَنْ لِىَ وَلَدٌ غَيْرُهُ، فَقَالَ: الرَّقُوبُ الَّتِى يَبْقَى ( ) لَهَا وَلَدٌ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Buraidah: Bahwa Rasulullah ﷺ biasa menjenguk kaum Anshar, mendatangi mereka, dan menanyakan keadaan mereka. Sampai kepada beliau kabar tentang seorang wanita dari mereka yang anaknya meninggal dunia, lalu ia sangat berduka atasnya. Maka beliau datang untuk menghiburnya, dan memerintahkannya agar bertakwa kepada Allah dan bersabar. Wanita itu berkata: ‘Wahai Rasulullah! Sesungguhnya aku adalah wanita yang rabuq (mandul) (), tidak pernah melahirkan, dan tidak ada anak bagiku selain dia.’ Beliau bersabda: ‘Ar-rabuq adalah wanita yang tidak tersisa baginya anak.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن النجار
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami