MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 109-36b

✧ Buraydah b. al-Husayb al-Aslami

"عَنْ بُرَيْدَةَ قال: لَمَّا رَجَمَ النَّبِىُّ ﷺ مَاعِزَ بْنَ مَالكٍ كَانَ النَّاسُ فِيهِ فِرْقَتَيْنِ، قَائِلٌ يَقُولُ: لَقَدْ هَلَكَ عَلَى أَسْوَأ حَالَةٍ، فَقَدْ أَحَاطَتْ به خَطِيئَتُهُ، وَقَائِلٌ يَقُولُ: أَتَوْبَةٌ أَفْضَلُ مِنْ تَوْبَةِ مَاعِزِ بْنِ مَالِك؟ إِنَّهُ جَاءَ إِلَى رَسُولِ الله ﷺ فَوَضَعَ يَدَهُ في يَدِهِ وَقَالَ: اقْتُلْنِى بالْحِجَارَةِ، فَلَبِثُوا كَذَلِكَ يَوْمَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً، ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُمْ جُلُوسٌ فَسَلَّمَ، ثُمَّ جَلَسَ، فَقَالَ: اسْتَغْفِرُوا لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ، فَقَالُوا: غَفَرَ الله لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ، فَقَالَ رَسُول اللهِ ﷺ: لَقَدْ تَابَ تَوْبَة لَوْ قُسِمَتْ بَيْنَ أُمَّةٍ وَسِعَتْهُمْ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Buraidah, ia berkata: Ketika Nabi ﷺ merajam Ma'iz bin Malik, orang-orang terbagi menjadi dua kelompok. Sebagian berkata: "Sungguh ia telah binasa dalam keadaan yang paling buruk, dosanya telah meliputinya." Sebagian lain berkata: "Adakah taubat yang lebih utama daripada taubat Ma'iz bin Malik? Sesungguhnya ia datang kepada Rasulullah ﷺ, meletakkan tangannya di tangan beliau, lalu berkata: 'Rajamlah aku dengan batu.'" Mereka tetap dalam keadaan demikian selama dua atau tiga hari. Kemudian Rasulullah ﷺ datang ketika mereka sedang duduk, lalu mengucapkan salam, kemudian duduk, dan bersabda: "Mohonkanlah ampunan untuk Ma'iz bin Malik." Mereka berkata: "Semoga Allah mengampuni Ma'iz bin Malik." Rasulullah ﷺ bersabda: "Sungguh ia telah bertaubat dengan suatu taubat, seandainya dibagikan kepada satu umat, niscaya cukup bagi mereka."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن جرير

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami