Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1086a
Hamzah dengan Dzal
"إذا أذَّن المؤذِّن خرج الشيطانُ من المسجد وله حُصاصٌ، فإذا سكت المؤذنُ رجعَ، فإذا أقام المؤذنُ خرج من المسجدِ وله ضُراطٌ، فإذا سَكت رجع حتى يأتي المرء المسلمَ في صلاته فيدخلَ بينَه وبين نفسِه لا يدرى أزاد في صلاته أو نقص؟ فإذا وجد ذلك أحدكم فليسجُد سجدتين وهو جالس قبل أن يُسَلِّمَ ثم يُسَلِّم".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Apabila muadzin mengumandangkan adzan, setan keluar dari masjid dalam keadaan berkentut. Apabila muadzin diam, ia kembali. Apabila muadzin mengumandangkan iqamah, ia keluar dari masjid dalam keadaan berkentut. Apabila muadzin diam, ia kembali, hingga ia datang kepada seorang Muslim di dalam shalatnya lalu masuk di antara dirinya dan dirinya sendiri, sehingga ia tidak tahu apakah ia menambah atau mengurangi dalam shalatnya. Apabila salah seorang dari kalian mendapati hal itu, hendaklah ia sujud dua kali dalam keadaan duduk sebelum salam, kemudian salam".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ق] البيهقى في السنن عن أبي هريرة
terjemahan mesin[Q] Al-Baihaqi dalam As-Sunan dari Abu Hurairah
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami