MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 108-84b

✧ al-Bara' b. 'Azib

"عَنْ أَبِى الهُزَيْلِ الربعى قَالَ: لقيت أبا داود الربعى فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَأَخَذَ بِيَدِى، وَقَالَ: تَدْرِى لِمَ أَخَذْتُ بِيَدِكَ؟ فَقُلتُ: أَرْجُو أَنْ لاَ تكوُنَ أَخَذْتَ بِهَا إلاَّ الْمَوَدَّة فِى اللهِ - ﷻ - قَالَ: أَجَل! إِنَّ ذَاكَ كَذَلِكَ، وَلَكِنْ أَخَذْتُ بِيَدِكَ كَمَا أَخَذَ بِيَدِى الْبَرَاءُ بن عَازِبٍ وَقَالَ لِى كَما قُلْتُ لَكَ، فَقُلتُ لَهُ كَمَا قُلْتَ لِى، فَقَالَ: أَجَل! وَلَكِنْ أَخَذَ بِيَدِى رَسُولُ الله ﷺ وَقَالَ: مَا مِنْ مُؤْمِنَينِ يَلْتَقيَانِ فَيَأخُذُ كُلُّ وَاحِدِ مِنْهُمَا بِيَدِ أَخِيهِ لاَ يَأخُذُ بِهَا إِلاَّ الْمَوَدَّة فِى اللهِ تَعَالَى فَتَفْتَرِق أَيْدِيهِمَا حَتَّى يُغفَرَ لَهُمَا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Al-Huzail Ar-Rab'i ia berkata: Aku bertemu Abu Dawud Ar-Rab'i lalu aku mengucapkan salam kepadanya. Ia memegang tanganku dan berkata: Tahukah engkau mengapa aku memegang tanganmu? Aku menjawab: Aku berharap engkau tidak memegang tanganku kecuali karena cinta di jalan Allah ﷻ. Ia berkata: Benar, memang demikian. Namun aku memegang tanganmu sebagaimana Al-Bara' bin 'Azib memegang tanganku dan berkata kepadaku sebagaimana yang aku katakan kepadamu, lalu aku berkata kepadanya sebagaimana engkau berkata kepadaku. Ia berkata: Benar! Tetapi Rasulullah ﷺ memegang tanganku dan bersabda: Tidaklah dua orang mukmin bertemu lalu masing-masing memegang tangan saudaranya, tidak memegangnya kecuali karena cinta di jalan Allah Ta'ala, melainkan keduanya akan diampuni sebelum tangan mereka berpisah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami