Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-529b
ʿAbdullāh b. Salām
"عَنْ عبد الله بن عمرو بن العاص قال: كتبَ أَبُو بَكْرٍ الصديق إلى عمرو بن العاص: سلامٌ عليك، أما بعدُ؛ فقد جاءنى كتابُك تذكرُ ما جَمَعَت الرومُ من الجمُوع، وإن الله لم ينصرْنا مع نَبِيِّه ﷺ بِكَثْرَةِ عَدَدٍ، ولا بكثرةِ جُنودٍ، فقد كُنَّا نغزو مع رسول الله ﷺ وما معنا إلا فُرَيْسَاتٌ، وإن نحن إلا نتعاقبُ الإبلَ، وكُنَّا يومَ أُحُدٍ مع رسول الله ﷺ وما معَنا إلا فرسٌ واحدٌ، كان مع رسول الله ﷺ يركبُه، ولقد كان يُظْهِرنا ويعينُنُا على من خالَفَنا، واعلم يا عمرو أن أطوعَ الناسِ لله أَشَدُّهم بُغْضًا للمعاصِى، فأَطعِ الله ومر أَصْحَابَك بِطَاعَتِه".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abdullah bin Amr bin Al-'Ash, ia berkata: Abu Bakar Ash-Shiddiq menulis kepada Amr bin Al-'Ash: 'Salam atasmu. Amma ba'du: Telah datang kepadaku suratmu yang menyebutkan apa yang dikumpulkan Romawi berupa pasukan. Sesungguhnya Allah tidak menolong kami bersama Nabi-Nya ﷺ dengan banyaknya jumlah, dan tidak pula dengan banyaknya pasukan. Dahulu kami berperang bersama Rasulullah ﷺ dan tidak ada bersama kami kecuali beberapa ekor kuda kecil, dan kami hanya bergiliran menunggangi unta. Pada hari Uhud kami bersama Rasulullah ﷺ dan tidak ada bersama kami kecuali satu ekor kuda, yang dinaiki oleh Rasulullah ﷺ. Sungguh beliau telah memenangkan kami dan menolong kami atas orang-orang yang menentang kami. Ketahuilah wahai Amr, bahwa orang yang paling taat kepada Allah adalah yang paling keras bencinya terhadap maksiat, maka taatilah Allah dan perintahkanlah sahabat-sahabatmu untuk taat kepada-Nya.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[طس] الطبرانى في الأوسط وقال: تفرد به الواقدى
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami