Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-486b
ʿAbdullāh b. Salām
"عَنْ جَابِر بْنِ عَبْدِ الله قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: لَو قَدِمَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا، فَلَمْ يَقْدَمْ حَتَّى مَاتَ رَسُولُ الله ﷺ، فَلَمَّا قُدِمَ بِهِ عَلَى أَبِى بَكْرٍ قَالَ: مَنْ كَانَتْ لَهُ عِدَةٌ عِنْدَ رَسُولِ الله ﷺ فَلْيَأتِ، قُلْتُ: قَدْ كَانَ وَعَدَنِى إِذَا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ أَنْ يُعْطِيَنِى هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا، قَالَ: خُذْ، فَأَخَذْتُ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَكَانَتْ خَمْسَمائَةٍ، ثُمَ أَخَذْتُ الثِّنْتَيْنِ". ....
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Jabir bin ‘Abdullah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Seandainya harta dari Bahrain datang, aku akan memberimu sekian, sekian, dan sekian.’ Namun harta itu belum datang hingga Rasulullah ﷺ wafat. Ketika harta itu dibawa kepada Abu Bakar, ia berkata: ‘Barang siapa memiliki janji dari Rasulullah ﷺ, hendaklah ia datang.’ Aku berkata: ‘Beliau pernah berjanji kepadaku bahwa jika harta Bahrain datang, beliau akan memberiku sekian, sekian, dan sekian.’ Abu Bakar berkata: ‘Ambillah.’ Maka aku mengambil pertama kali, jumlahnya lima ratus, kemudian aku mengambil dua kali lagi.” ....
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن سعد، [ش] ابن أبى شيبة [خ] البخاري [م] مسلم
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami