Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-374b
✧ Shaybah regarding 'Uthman regarding Abu Talhah al-'Abdari, the keeper of the Ka'bah
"عَن مَاجِدة قَالَ: عَارَمْتُ غُلَامًا بِمَكَّةَ فَعَضَّ أُذُنِى فَقَطَعَ مِنْهَا، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ حَاجًا دَفَعْنَا إِلَيْهِ، فَقَالَ: انْطَلِقُوا بِهِمَا إِلَى عُمَرَ؛ فَإِنْ كَانَ الْجَارحُ بَلَغَ أَنْ يُقْتصَّ مِنْهُ فَليُقْتصَّ، فَلَمَّا انْتَهَىَ بِنَا إِلَى عُمَرَ نَظَرَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: نَعَمْ، قَدْ بَلَغَ هَذَا أَنْ يُقْتَصَّ مِنْه، ادْعُوا لِى حَجَّامًا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Majidah, ia berkata: Aku berkelahi dengan seorang anak laki-laki di Makkah, lalu ia menggigit telingaku hingga sebagiannya terpotong. Ketika Abu Bakar datang kepada kami dalam keadaan berhaji, kami mengadukan hal itu kepadanya. Ia berkata: 'Pergilah kalian berdua kepada Umar; jika pelaku pelukaan itu telah mencapai (kondisi) untuk di-qishash, maka hendaklah di-qishash.' Ketika kami sampai kepada Umar, ia memandang kami dan berkata: 'Ya, ini sudah mencapai (kondisi) untuk di-qishash.' Lalu ia berkata: 'Panggilkan untukku seorang tukang bekam'".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami