MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-372b

"عن أبى هريرة قال: وَالَّذِى لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَوْلَا أَنَّ أبَا بَكْرٍ اسْتُخْلِفَ مَا عُبِدَ الله، ثُمَّ قَالَ الثَّانِيَةَ، ثُمَّ قَالَ الثَّالِثَةَ، فَقِيلَ لَهُ: مَهْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ! ! فَقَالَ: إِنَّ رَسولَ الله ﷺ وَجَّه أُسَامَةَ بْنَ زَيدٍ فِى سَبْعِمِائَةٍ إِلَى الْشَّامِ، فَلمَّا نزَل، بِذِي خُشُبٍ قُبِضَ النَّبِىُّ ﷺ وَارْتَدَّتِ الْعَرَبُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ، وَاجَتْمَعَ إِلَيْهِ أصْحَابُ النَّبِىِّ ﷺ فَقَالُوا: رُدَّ هَؤُلَاءِ: تُوَجِّهُ هَؤُلَاءِ إِلَى الرُّومِ وَقدِ ارْتَدَّتِ الْعَرَبُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ؟ فَقَالَ: وَالَّذِى لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَوْ جَرَحَتِ الْكِلَابُ بِأَرْجُلِ ازْوَاج النَّبِىِّ ﷺ مَا رَدَدْتُ جَيْشًا وَجَّهَهُ رَسُولُ الله ﷺ وَلَا حَلَلْتُ لِوَاءً عَقَدَهُ، فَوَجَّه أُسَامَةَ فَجَعَلَ لَا يَمُرُّ بِقَبِيلٍ يُرِيدُونَ الارْتِدَادَ إِلَّا قَالُوا: لَوْلَا أَنَّ لِهَؤُلَاءِ قُوَّةً لَمَا خَرَجَ مِثْلُ هَؤُلَاءِ مِنْ عِنْدِهِمْ، وَلَكِنْ نَدَعُهُمْ حَتَّى يَلقُوَا الرُّومَ، فَلَقُوا الرُّومَ فَهزَمُوهُمْ وَقَتَلُوهُمْ وَرَجَعُوا سَالِمِينَ، فَتَثَبَّتُوا عَلَى الإِسْلَامِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Hurairah, ia berkata: "Demi Dzat yang tidak ada tuhan selain Dia, seandainya Abu Bakar tidak diangkat sebagai khalifah, niscaya Allah tidak akan disembah." Kemudian ia mengucapkannya yang kedua kali, lalu yang ketiga kali. Maka dikatakan kepadanya: "Tahan dirimu, wahai Abu Hurairah!" Ia berkata: "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ mengutus Usamah bin Zaid dengan tujuh ratus orang ke Syam. Ketika ia singgah di Dzi Khusyub, Nabi ﷺ wafat, orang-orang Arab di sekitar Madinah murtad, dan para sahabat Nabi ﷺ berkumpul kepadanya seraya berkata: 'Kembalikanlah pasukan ini; apakah kamu mengirim mereka ke Romawi sementara orang-orang Arab di sekitar Madinah telah murtad?' Maka ia berkata: 'Demi Dzat yang tidak ada tuhan selain Dia, seandainya anjing-anjing menggigit kaki istri-istri Nabi ﷺ, aku tidak akan mengembalikan pasukan yang telah diberangkatkan oleh Rasulullah ﷺ, dan tidak akan melepaskan panji yang telah diikatkannya.' Maka ia memberangkatkan Usamah, dan Usamah tidak melewati suatu kabilah yang hendak murtad melainkan mereka berkata: 'Seandainya mereka tidak memiliki kekuatan, tentu pasukan seperti ini tidak akan keluar dari sisi mereka. Biarkanlah mereka hingga bertemu Romawi.' Lalu mereka bertemu Romawi, mengalahkan dan membunuh mereka, dan kembali dalam keadaan selamat, maka mereka pun meneguhkan diri dalam Islam."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • الصابونى في المائتين، [ق] البيهقى في السنن [كر] ابن عساكر في تاريخه وسنده حسن

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami