MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-330b

"عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَن رَجلًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ أَقْطَعَ الْيَدِ والرِّجْلِ قَدِمَ عَلَى أَبِى بَكْر الصِّدِّيقِ فَشَكَى إِلَيْهِ أَنَّ عَامِلَ الْيَمنِ ظَلَمَهُ وَكَانَ يُصَلِّى مِنَ اللَّيْلِ فَيَقُولُ أَبُو بَكْرٍ: وَأَبِيكَ مَا لَيْلُك بِلَيْلِ سَارِقٍ، ثُمَّ إِنَّهُمْ افْتَقَدُوا حُلِيًا لأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ امْرَأَةِ أَبِى بَكْرٍ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَطُوفُ مَعَهُم وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِمَنْ بَيَّتَ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ الصَّالِحِ, فَوَجَدُوا الْحُلِىَّ عِنْدَ صَائِغٍ وَأَنَّ الأَقْطَعَ جَاءَ بِهِ، فَاعْتَرَفَ الأَقْطَعُ، فَأَمَرَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ فَقُطِعَتْ يَدُهُ الْيُسْرَى، وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَالله لَدُعَاؤُهُ عَلَى نَفْسِهِ أَشَدُّ عِنْدِى مِنْ سَرقَتِهِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari ‘Abdurrahman bin Al-Qasim, dari ayahnya, bahwa seorang laki-laki dari penduduk Yaman yang terputus tangan dan kakinya datang kepada Abu Bakr Ash-Shiddiq dan mengadukan bahwa pejabat Yaman telah menzaliminya. Ia biasa shalat di malam hari. Abu Bakr berkata: ‘Demi ayahmu, malammu bukanlah malam seorang pencuri.’ Kemudian mereka kehilangan perhiasan milik Asma’ binti ‘Umais, istri Abu Bakr. Laki-laki itu berkeliling bersama mereka sambil berkata: ‘Ya Allah, timpakanlah laknat-Mu kepada orang yang mencuri dari keluarga yang saleh ini.’ Mereka menemukan perhiasan itu di tangan seorang pandai emas, dan yang membawanya adalah laki-laki yang terpotong tangannya itu. Maka laki-laki itu mengakui perbuatannya. Abu Bakr memerintahkan agar tangan kirinya dipotong. Abu Bakr berkata: ‘Demi Allah, doanya atas dirinya sendiri lebih berat bagiku daripada pencuriannya.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • مالك، والشافعى، [ق] البيهقى في السنن

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami