Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-302b
"عَنْ عَائشَةَ قَالَتْ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِى مَرَضِهِ الَّذِى مَاتَ فِيهِ: انْظُرُوا مَا زَادَ فِى مَالِى مُنْذُ دَخَلْتُ فِى الْخِلَافَةِ فَابْعَثُوا بِهِ إِلَى الْخَلِيفَةِ مِنْ بَعْدِى، فَلَمَّا مَاتَ نَظَرُوا فَإِذَا عَبْدٌ نُوبِىٌّ يَحْمِلُ صبْيَانَهُ، وَنَاضِحٌ كَانَ يَسْقِى عَلَيْهِ، فَبَعَثْنَا بِهِمَا إِلَى عُمَرَ، فَقَالَ: رَحْمةُ الله عَلَى أَبِى بَكْرٍ؛ لَقَدْ أَتْعَبَ مَنْ بَعْدَهُ تَعَبًا شَدِيدًا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Aisyah, ia berkata: Abu Bakar berkata dalam sakitnya yang ia meninggal karenanya: Lihatlah apa yang bertambah dari hartaku sejak aku memegang khilafah, lalu kirimkanlah kepada khalifah sesudahku. Ketika ia wafat, mereka melihat, ternyata ada seorang budak Nubi yang menggendong anak-anaknya, dan seekor unta pengangkut air yang biasa ia pakai menyiram. Maka kami mengirimkan keduanya kepada Umar. Ia berkata: Semoga Allah merahmati Abu Bakar; sungguh ia telah sangat membuat lelah orang sesudahnya dengan kelelahan yang berat."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن سعد، [ش] ابن أبى شيبة وأبو يوسف، وأبو عوانة، [ق] البيهقى في السنن
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami