Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-27b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Aisyah, ia berkata: Abu Bakar, apabila disebut Perang Uhud, ia menangis, kemudian berkata: "Itu seluruhnya adalah hari milik Thalhah." Kemudian ia mulai menceritakan: "Aku adalah orang pertama yang bangkit pada hari Uhud, lalu aku melihat seorang lelaki berperang bersama Rasulullah ﷺ di depan beliau - dan menurutku ia berkata: melindungi beliau - maka aku berkata: 'Semoga ia Thalhah, sebagai ganti apa yang luput dariku.' Lalu aku berkata: 'Semoga ia seorang lelaki dari kaumku, lebih aku sukai, dan antara aku dan timur ada seorang lelaki yang tidak aku kenal, sedangkan aku lebih dekat kepada Rasulullah ﷺ daripada dia, dan ia berjalan dengan langkah cepat yang tidak aku kenal.' Ternyata dia adalah Abu Ubaidah bin Al-Jarrah. Kami sampai kepada Rasulullah ﷺ, sementara gigi serinya telah patah dan wajahnya terluka, dan dua mata rantai dari baja topi perang masuk ke wajahnya. Rasulullah ﷺ bersabda: "Tolonglah sahabat kalian - maksudnya Thalhah - (dan sungguh) ia telah banyak mengeluarkan darah." Maka perkataannya tidak dihiraukan. Aku hendak mencabut itu dari wajahnya, lalu Abu Ubaidah berkata: 'Aku bersumpah kepadamu dengan hakku, biarkanlah aku.' Maka aku membiarkannya, agar ia tidak menariknya dengan tangannya sehingga menyakiti Nabi ﷺ. Lalu ia menggigit keduanya dengan mulutnya, lalu mencabut salah satu mata rantai beserta gigi serinya, dan aku hendak melakukan seperti yang ia lakukan, tetapi ia berkata: 'Aku bersumpah kepadamu dengan hakku, biarkanlah aku.' Maka ia melakukan seperti yang ia lakukan pada kali pertama, lalu gigi serinya yang lain jatuh bersama mata rantai itu. Abu Ubaidah adalah orang yang paling indah giginya. Kemudian kami membersihkan keadaan Nabi ﷺ. Lalu kami mendatangi Thalhah dalam sebagian peperangan itu, ternyata ia terkena tujuh puluh lebih, atau kurang, atau lebih banyak, dari tusukan, lemparan, dan pukulan, dan jarinya telah terputus, maka kami membersihkan keadaannya.".....

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.