Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-18b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Bakar, ia berkata: Aku keluar bersama Rasulullah ﷺ dari Makkah, lalu kami sampai di sebuah perkampungan Arab. Rasulullah ﷺ melihat sebuah rumah yang terpisah, lalu beliau menuju ke sana. Ketika kami singgah, di dalamnya tidak ada selain seorang wanita. Wanita itu berkata: "Wahai hamba Allah! Sesungguhnya aku hanyalah seorang wanita dan tidak ada seorang pun bersamaku. Maka datangilah pemimpin kampung jika kalian menginginkan jamuan." Beliau tidak menjawabnya, dan itu terjadi pada waktu sore. Lalu datanglah anaknya dengan membawa seekor kambing betina yang dituntunnya. Wanita itu berkata kepadanya: "Wahai anakku! Pergilah dengan kambing ini dan pisau ini kepada dua orang lelaki ini, katakan kepada mereka: Ibuku berkata kepada kalian: sembelihlah ini, makanlah, dan berilah kami makan." Ketika anak itu datang, Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Pergilah dengan pisau itu dan bawakan aku mangkuk." Anak itu berkata: "Sesungguhnya kambing ini sudah kering dan tidak ada susunya." Beliau bersabda: "Pergilah." Maka anak itu pergi lalu kembali membawa mangkuk. Nabi ﷺ mengusap ambing kambing itu, lalu memerah susunya hingga memenuhi mangkuk. Kemudian beliau bersabda: "Bawalah ini kepada ibumu." Maka ibunya minum hingga kenyang. Lalu anak itu kembali membawa mangkuk, dan beliau bersabda: "Bawalah ini dan bawakan yang lain untukku." Beliau melakukan hal yang sama pada kambing lain, lalu beliau memberi minum Abu Bakar, kemudian datang lagi dengan kambing lain dan melakukan hal yang sama, kemudian Nabi ﷺ sendiri minum. Kami bermalam di sana, kemudian kami berangkat. Wanita itu menamainya Al-Mubarak, dan kambingnya semakin banyak hingga dibawa ke Madinah. Lalu Abu Bakar Ash-Shiddiq lewat, dan anaknya melihatnya lalu mengenalinya. Ia berkata: "Wahai ibu! Sesungguhnya lelaki yang bersama Al-Mubarak itu..." Maka ibunya datang kepadanya dan berkata: "Wahai hamba Allah! Siapakah lelaki yang bersamamu itu?" Ia berkata: "Tahukah engkau siapa dia?" Ibunya menjawab: "Tidak." Ia berkata: "Dia adalah Nabi ﷺ." Ibunya berkata: "Maka masukkanlah aku kepadanya." Lalu Abu Bakar memasukkannya kepada beliau, dan beliau memberinya makan dan memberinya hadiah. Wanita itu memberikan kepada beliau sedikit keju dan barang-barang orang Badui. Maka beliau memberinya pakaian dan hadiah, dan wanita itu pun masuk Islam."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.