MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-128b

"عن محمَّد بن جبير أن عُمر مرَّ على عثمانَ فسلَّم عليه، فلم يَرُدَّ عليْهِ، فدخَلَ عَلَى أبِى بكرِ فاشتكى ذلِكَ إلَيْهِ، فقال له أبو بكر: ما منَعَكَ أن تَرُدَّ عَلَى أخيك؟ قال: والله مَا سَمِعْتُهُ وأنَا أُحَدَّثُ نَفْسِى، قال أبو بكر: فِيمَاذَا تُحدَّثُ نَفْسَكَ؟ قال: خلاف الشَّيْطَان، فَجعل يُلْقى فِي نَفْسِ أَشْيَاء مَا أُحِبُّ أَنَّى تَكَلَّمْتُ بِهَا وأنَّ لِى مَا عَلَى الأَرْضِ، قُلتُ في نفسى حينَ أَلْقَى الشَّيطانُ ذَلِكَ فِى نَفْسِى: يَا لَيْتَنِى سَأَلْتُ رسُولَ الله ﷺ مَا يُنَجَّينِى مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ الَّذى يُلْقى الشَّيْطَانُ فِى أنفُسِنَا؟ فقال أبو بكر: فَإِنَّى وَالله قَدِ اشْتَكيْتُ إِلَى رسُول الله ﷺ: "يُنْجِيكُمْ من ذَلِكَ أن تَقُولُوا مثْلَ الَّذِى أَمَرْتُ بِهِ عَمَّى عِندَ المَوْتِ فَلَمْ يَفْعَلْ" قالَ البوصيرى في زوايد العشرة: بسند حسن.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Muhammad bin Jubair, bahwa Umar melewati Utsman lalu mengucapkan salam kepadanya, tetapi Utsman tidak menjawabnya. Maka Umar masuk menemui Abu Bakar dan mengadukan hal itu kepadanya. Abu Bakar berkata kepadanya: Apa yang menghalangimu untuk menjawab saudaramu? Umar berkata: Demi Allah, aku tidak mendengarnya karena aku sedang berbicara dalam hati. Abu Bakar berkata: Apa yang engkau bicarakan dalam hatimu? Umar berkata: Bisikan setan. Lalu terlintas dalam hatiku hal-hal yang aku tidak suka mengucapkannya, sekalipun aku memiliki seluruh yang ada di bumi. Aku berkata dalam hatiku ketika setan melemparkan itu ke dalam diriku: Duhai, andaikan aku bertanya kepada Rasulullah ﷺ, apa yang dapat menyelamatkanku dari bisikan yang dilemparkan setan ke dalam diri kita ini? Maka Abu Bakar berkata: Sesungguhnya aku, demi Allah, telah mengadukan kepada Rasulullah ﷺ: "Yang menyelamatkan kalian dari hal itu adalah kalian mengucapkan seperti yang aku perintahkan kepada pamanku ketika menjelang kematian, tetapi ia tidak melakukannya." Al-Buushiri berkata dalam Zawaid Al-'Asyarah: dengan sanad yang hasan".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami