Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-11b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Hunaidah Al-Bara' bin Nawfal, dari Walan Al-'Adawi, dari Hudzaifah, dari Abu Bakar, ia berkata: Pada suatu hari Rasulullah ﷺ bangun pagi lalu shalat Shubuh, kemudian beliau duduk hingga ketika waktu Dhuha tiba beliau tertawa, lalu beliau duduk di tempatnya hingga shalat Zhuhur, Ashar, dan Maghrib, dan beliau tidak berbicara sedikit pun, hingga shalat Isya' akhir, kemudian beliau pulang ke keluarganya (). Maka orang-orang berkata kepada Abu Bakar: 'Tidakkah engkau bertanya kepada Rasulullah ﷺ apa yang terjadi padanya? Hari ini beliau melakukan sesuatu yang belum pernah beliau lakukan sebelumnya.' Maka Abu Bakar pun menanyakannya, lalu beliau bersabda: "Ya, telah diperlihatkan kepadaku apa yang akan terjadi, baik urusan dunia maupun urusan akhirat. Orang-orang terdahulu dan terkemudian akan dikumpulkan di satu tanah lapang. Maka manusia pun sangat ketakutan karenanya, hingga mereka pergi menemui Adam, sementara keringat hampir menenggelamkan mereka. Mereka berkata: 'Wahai Adam! Engkau adalah bapak manusia, dan Allah telah memilihmu; mintakanlah syafaat untuk kami kepada Tuhanmu.' Adam berkata: 'Sungguh aku telah mengalami seperti apa yang kalian alami. Pergilah kalian kepada bapak kalian sesudah bapak kalian, yaitu kepada Nuh.' {Sesungguhnya Allah telah memilih Adam, Nuh, keluarga Ibrahim, dan keluarga 'Imran atas seluruh alam} (QS. Ali 'Imran: 33). Maka mereka pun pergi menemui Nuh dan berkata: 'Mintakanlah syafaat untuk kami kepada Tuhanmu, karena engkau telah dipilih oleh Allah, doamu dikabulkan, dan engkau tidak membiarkan seorang kafir pun tinggal di atas bumi.' Nuh berkata: 'Itu bukan urusanku. Pergilah kalian kepada Ibrahim, karena Allah telah menjadikannya khalil.' Mereka pun pergi menemui Ibrahim, lalu ia berkata: 'Itu bukan urusanku. Pergilah kalian kepada Musa, karena Allah telah berbicara langsung kepadanya.' Musa berkata: 'Itu bukan urusanku, tetapi pergilah kalian kepada 'Isa bin Maryam, karena ia dapat menyembuhkan orang buta sejak lahir dan kusta, serta menghidupkan orang mati.' 'Isa berkata: 'Itu bukan urusanku, tetapi pergilah kalian kepada pemimpin anak Adam, karena dialah orang pertama yang bumi terbelah darinya pada Hari Kiamat. Pergilah kalian kepada Muhammad, maka hendaklah ia memintakan syafaat untuk kalian kepada Tuhan kalian.' Maka aku pun pergi, lalu Jibril mendatangi Tuhannya —'Azza wa Jalla— dan Allah Ta'ala berfirman: 'Izinkanlah dia, dan berilah kabar gembira kepadanya dengan surga.' Maka Jibril membawaku pergi, lalu aku sujud selama kira-kira satu Jum'at. Allah Ta'ala berfirman: 'Angkatlah kepalamu dan katakanlah, niscaya engkau didengar; mintalah syafaat, niscaya engkau dikabulkan.' Maka aku mengangkat kepalaku, dan ketika aku melihat Tuhanku, aku sujud lagi selama kira-kira satu Jum'at lainnya. Allah berfirman: 'Angkatlah kepalamu, katakanlah, niscaya engkau didengar; mintalah syafaat, niscaya engkau dikabulkan.' Aku pun hendak sujud lagi, lalu Jibril memegang kedua lenganku, dan Allah membukakan kepadaku doa yang belum pernah dibukakan kepada seorang manusia pun sebelumnya. Aku berkata: 'Wahai Tuhanku! Engkau telah menciptakanku sebagai pemimpin anak Adam, dan aku tidak berbangga diri; aku adalah orang pertama yang bumi terbelah darinya pada Hari Kiamat, dan aku tidak berbangga diri.' Hingga sesungguhnya beliau mendatangi telaga sejauh antara Shan'a dan Ailah. Kemudian dikatakan: 'Panggillah orang-orang shiddiq,' maka mereka pun memberi syafaat. Kemudian dikatakan: 'Panggillah para nabi,' maka datanglah seorang nabi bersama sekelompok orang, dan seorang nabi bersama lima atau enam orang, dan seorang nabi tidak bersama seorang pun. Kemudian dikatakan: 'Panggillah para syuhada',' maka mereka pun memberi syafaat kepada siapa yang mereka kehendaki. Ketika para syuhada telah melakukannya, Allah berfirman: 'Aku Maha Penyayang di antara para penyayang. Masukkanlah ke dalam surga-Ku orang yang tidak menyekutukan Allah dengan sesuatu pun.' Maka mereka pun masuk ke dalam surga. Kemudian Allah berfirman: 'Lihatlah di dalam neraka, apakah kalian mendapati seseorang yang pernah melakukan kebaikan sama sekali.' Maka mereka mendapati di dalam neraka seorang laki-laki, lalu Allah bertanya kepadanya: 'Apakah engkau pernah melakukan kebaikan sama sekali?' Ia menjawab: 'Tidak, hanya saja aku dahulu memudahkan manusia dalam jual beli.' Allah berfirman: 'Maafkanlah hamba-Ku sebagaimana ia memaafkan hamba-hamba-Ku.' Kemudian mereka mengeluarkan dari neraka seorang laki-laki, lalu Allah bertanya kepadanya: 'Apakah engkau pernah melakukan kebaikan sama sekali?' Ia menjawab: 'Tidak, hanya saja aku dahulu memerintahkan anak-anakku, jika aku mati nanti, agar mereka membakarku dengan api, kemudian menghancurkanku hingga aku menjadi seperti celak, lalu membawaku ke laut dan menebarkanku di angin. Demi Allah, Tuhan semesta alam tidak akan pernah mampu menguasaiku selamanya.' Allah berfirman: 'Mengapa engkau melakukan itu?' Ia menjawab: 'Karena takut kepada-Mu.' Maka Allah berfirman: 'Lihatlah kerajaan raja yang paling agung, sesungguhnya engkau memiliki yang serupa dengannya dan sepuluh kali lipatnya.' Ia berkata: 'Mengapa Engkau mengolok-olokku, padahal Engkau adalah Raja?' Dan itulah yang menyebabkan aku tertawa pada waktu Dhuha."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.