MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-102b

"عَنْ أَبِى بَكْرٍ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِىِّ ﷺ فَجَاءَهُ رَجُلٌ، فَسَلَّمَ، فَرَدَّ عَلَيْهِ النَّبِىُّ ﷺ وَأَطْلَقَ وَجْهَهُ وَأَجْلَسَهُ إِلَى جَنْبِهِ، فَلَمَّا قَضَى الرَّجُلُ حَاجَتَهُ نَهَضَ، فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ: يَا أَبَا بَكْرٍ: هَذَا رَجُلٌ يُرْفَعُ لَهُ كُلَّ يَوْمٍ كَعَمَلَ أَهْلِ الأَرْضِ، قُلْتُ وَلِمَ ذَلِكَ؟ قالَ: إِنَّهُ كُلَّمَا أَصْبَحَ صَلَّى عَلَىَّ عَشْر مَرَّاتٍ كَصَلَاةِ الْخَلْقِ أجْمَعَ، قُلْتُ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: يَقُولُ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبىِّ عَدَدَ مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ مِنْ خَلْقِكَ، وَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِىِّ كَمَا يَنْبَغِى لَنَا أَنْ نُصَلِّىَ عَلَيْهِ، وَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِىِّ كَمَا أَمَرْتَنَا أَنْ نُصَلِّىَ عَلَيْهِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Bakr, ia berkata: Aku berada di sisi Nabi ﷺ, lalu datang seorang laki-laki, mengucapkan salam, maka Nabi ﷺ menjawab salamnya, menampakkan wajah yang berseri-seri, dan mendudukkannya di sampingnya. Ketika laki-laki itu telah selesai dari hajatnya, ia bangkit. Maka Nabi ﷺ bersabda: Wahai Abu Bakr, laki-laki ini setiap hari diangkat untuknya seperti amalan penduduk bumi. Aku bertanya: Mengapa demikian? Beliau bersabda: Sesungguhnya setiap kali ia memasuki waktu pagi, ia bershalawat kepadaku sepuluh kali seperti shalawat seluruh makhluk. Aku bertanya: Dan apa itu? Beliau bersabda: Ia mengucapkan: Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepada Muhammad sang Nabi sebanyak bilangan orang yang bershalawat kepadanya dari makhluk-Mu, dan limpahkanlah shalawat kepada Muhammad sang Nabi sebagaimana layak bagi kami untuk bershalawat kepadanya, dan limpahkanlah shalawat kepada Muhammad sang Nabi sebagaimana Engkau perintahkan kami untuk bershalawat kepadanya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [قط] الدارقطنى في السنن في الأفراد، وابن النجار في تاريخه، قال [قط] الدارقطنى في السنن غريب من حديث أبى بكر؛ تفرد به "سليمان بن الربيع الهندى" عن كادح بن رحمة، وقال الذهبى في الميزان: سليمان بن ربيع أحد المتروكين، وكادح، قال الأزدى وغيره: كذاب، زاد الحافظ ابن حجر في اللسان، وقال ابن عدى: عامة أحاديثه غير محفوظة، ولا يتابع في أسانيده، ولا في متونه، وقال الحاكم وأبو نعيم: روى عن مسعر والثورى أحاديث موضوعة.. انتهى قلت: وقد أدخلت هذا الحديث في كتاب (الموضوعات) فلينظر (فيه) فإن وجدنا له متابعا أو شاهدا خرج عن حيز الموضوع

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami