Periode Madinah · 11 H
Wafatnya Rasulullah ﷺ
وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم
Teks sesuai lafaz edisi cetak di Maktabah Syamilah, dengan catatan kaki muhaqqiq. Judul peristiwa dari kami; judul bab dari kitabnya sendiri. Setiap peristiwa ditempatkan pada tahun yang disebut kebanyakan sumber; kitab-kitab berbeda pada sebagian. Judul bab di bawah teks Arab adalah terjemahan mesin, belum ditinjau (garis bawah titik-titik).
Dalam kitab-kitab
As-Sirah an-Nabawiyyah (Ibnu Hisyam), tahqiq as-Saqqa
ابتداء شكوى رسول الله صلى الله عليه وسلمAwal sakitnya Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 642–643 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
تمريض رسول الله في بيت عائشةPerawatan Rasulullah ﷺ di rumah Aisyah
jil. 2, hlm. 649–656 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
جهاز رسول الله صلى الله عليه وسلم ودفنهPengurusan jenazah dan pemakaman Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 662–666 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
Ath-Thabaqat al-Kubra (Ibnu Sa'd), bagian sirah
ذكر ما قرب لرسول الله صلى الله عليه وسلم من أجلهDekatnya ajal Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 148–150 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر عرض رسول الله صلى الله عليه وسلم القرآن على جبريل واعتكافه في السنة التي قبض فيهاRasulullah ﷺ memperdengarkan Al-Qur'an kepada Jibril dan i'tikaf beliau pada tahun wafatnya
jil. 2, hlm. 150–151 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر من قال: إن اليهود سحرت رسول الله صلى الله عليه وسلمRiwayat yang menyebutkan bahwa orang Yahudi menyihir Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 151–154 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر ما سم به رسول الله صلى الله عليه وسلمRacun yang diberikan kepada Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 154–156 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر خروج رسول الله صلى الله عليه وسلمKeluarnya Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 156–158 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر أول ما بدأ برسول الله صلى الله عليه وسلم وجعه الذي توفي فيهAwal sakit yang membawa wafatnya Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 158–159 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر شدة المرض على رسول الله صلى الله عليه وسلمBeratnya sakit yang diderita Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 159–162 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعوذ به ويعوذه جبريلBacaan perlindungan yang dibaca Rasulullah ﷺ dan yang dibacakan Jibril untuk beliau
jil. 2, hlm. 162–165 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم بأصحابه في مرضهRasulullah ﷺ mengimami shalat para sahabatnya ketika sakit
jil. 2, hlm. 165–166 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم أبا بكر أن يصلي بالناس في مرضهPerintah Rasulullah ﷺ kepada Abu Bakar untuk mengimami orang-orang saat beliau sakit
jil. 2, hlm. 166–173 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه لأبي بكر رضي الله عنهSabda Rasulullah ﷺ kepada Abu Bakar ketika beliau sakit
jil. 2, hlm. 173–174 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر سد الأبواب غير باب أبي بكر رضي الله عنهPenutupan pintu-pintu kecuali pintu Abu Bakar
jil. 2, hlm. 175–176 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر تخيير رسول الله صلى الله عليه وسلمPilihan yang diberikan kepada Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 176–178 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم بين نسائه في مرضه من نفسهRasulullah ﷺ menggilir istri-istrinya selama sakitnya
jil. 2, hlm. 178 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر استئذان رسول الله صلى الله عليه وسلم نساءه أن يمرض في بيت عائشةRasulullah ﷺ meminta izin istri-istrinya untuk dirawat di rumah Aisyah
jil. 2, hlm. 178–180 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر السواك الذي استن به رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه الذي مات فيهSiwak yang dipakai Rasulullah ﷺ saat sakit yang membawa wafatnya
jil. 2, hlm. 180–181 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر اللدود الذي لد به رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضهObat ladud yang diberikan kepada Rasulullah ﷺ ketika beliau sakit
jil. 2, hlm. 181–182 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر الدنانير التي قسمها رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه الذي مات فيهDinar-dinar yang dibagikan Rasulullah ﷺ dalam sakit yang membawa wafatnya
jil. 2, hlm. 182–184 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر الكنيسة التي ذكرها أزواج رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه وما قال في ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلمGereja yang disebut para istri Rasulullah ﷺ ketika beliau sakit dan sabda Rasulullah ﷺ tentang hal itu
jil. 2, hlm. 184–186 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر الكتاب الذي أراد رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يكتبه لأمته في مرضه الذي مات فيهTulisan yang hendak ditulis Rasulullah ﷺ untuk umatnya dalam sakit menjelang wafatnya
jil. 2, hlm. 187–189 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر ما قال العباس بن عبد المطلب لعلي بن أبي طالب في مرض رسول الله صلى الله عليه وسلمPerkataan al-Abbas bin Abdul Muthalib kepada Ali bin Abi Thalib ketika Rasulullah ﷺ sakit
jil. 2, hlm. 189–190 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لفاطمة ابنته في مرضه صلوات الله عليهما وسلامهUcapan Rasulullah ﷺ kepada putrinya Fathimah saat beliau sakit
jil. 2, hlm. 190–191 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه لأسامة بن زيد رحمه اللهSabda Rasulullah ﷺ kepada Usamah bin Zaid ketika beliau sakit
jil. 2, hlm. 191–192 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه الذي مات فيه للأنصار رحمهم اللهPesan Rasulullah ﷺ kepada kaum Anshar dalam sakit yang membawa wafatnya
jil. 2, hlm. 193–194 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر ما أوصى به رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه الذي مات فيهWasiat Rasulullah ﷺ dalam sakit yang mengantarkan wafatnya
jil. 2, hlm. 195–198 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر نزول الموت برسول الله صلى الله عليه وسلمDatangnya kematian kepada Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 198 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلمWafatnya Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 198–199 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر من قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يوص وإنه توفي ورأسه في حجر عائشةRiwayat yang menyebut Rasulullah ﷺ tidak berwasiat dan wafat dengan kepala di pangkuan Aisyah
jil. 2, hlm. 200–201 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر من قال توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجر علي بن أبي طالبPendapat bahwa Rasulullah ﷺ wafat di pangkuan Ali bin Abi Thalib
jil. 2, hlm. 201–202 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر تسجية رسول الله صلى الله عليه وسلم حين توفي بثوب حبرةRasulullah ﷺ ditutupi kain hibarah ketika wafat
jil. 2, hlm. 202–203 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر تقبيل أبي بكر الصديق رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد وفاتهAbu Bakar ash-Shiddiq mencium Rasulullah ﷺ setelah wafatnya
jil. 2, hlm. 203–204 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر كلام الناس حين شكوا في وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلمPerkataan orang-orang ketika mereka ragu akan wafatnya Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 204–208 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر كم مرض رسول الله صلى الله عليه وسلم واليوم الذي توفي فيهLamanya sakit Rasulullah ﷺ dan hari wafatnya
jil. 2, hlm. 208–210 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر التعزية برسول الله صلى الله عليه وسلمTa'ziyah atas wafatnya Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 210–211 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر القميص الذي غسل فيه رسول الله صلى الله عليه وسلمGamis yang dikenakan ketika Rasulullah ﷺ dimandikan
jil. 2, hlm. 211–215 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر من قال كفن رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثلاثة أثوابPendapat bahwa Rasulullah ﷺ dikafani dengan tiga helai kain
jil. 2, hlm. 215–217 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر من قال كفن رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثلاثة أثواب أحدها حبرةRiwayat yang menyebut Rasulullah ﷺ dikafani dengan tiga helai kain, salah satunya kain hibarah
jil. 2, hlm. 217–218 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر من قال كفن رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثلاثة أثواب برود ومن قال كفن في قميص وحلةRiwayat yang menyebut Rasulullah ﷺ dikafani dengan tiga helai kain burud, dan riwayat yang menyebut dengan gamis dan hullah
jil. 2, hlm. 218–220 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر حنوط النبي صلى الله عليه وسلمHanuth (wewangian jenazah) Nabi ﷺ
jil. 2, hlm. 220 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وسلمShalat jenazah atas Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 220–223 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر موضع قبر رسول الله صلى الله عليه وسلمLetak makam Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 223–225 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر حفر قبر رسول الله صلى الله عليه وسلم واللحد لهPenggalian kubur Rasulullah ﷺ dan liang lahadnya
jil. 2, hlm. 225–228 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر ما ألقي في قبر النبي صلى الله عليه وسلمApa yang diletakkan di dalam kubur Nabi ﷺ
jil. 2, hlm. 228–231 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر قول المغيرة بن شعبة إنه آخر الناس عهدا برسول الله صلى الله عليه وسلمPerkataan al-Mughirah bin Syu'bah bahwa dialah orang terakhir yang bersama Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 231–232 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر دفن رسول الله صلى الله عليه وسلمPemakaman Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 232–233 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر رش الماء على قبر رسول الله صلى الله عليه وسلمMemercikkan air di atas makam Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 233 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر تسنيم قبر رسول الله صلى الله عليه وسلمBentuk punuk makam Rasulullah ﷺ
jil. 2, hlm. 233–237 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر مقام رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمدينة بعد الهجرة إلى أن قبضMasa tinggal Rasulullah ﷺ di Madinah setelah hijrah hingga wafat
jil. 2, hlm. 237 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر الحزن على رسول الله صلى الله عليه وسلم ومن ندبه وبكى عليهKesedihan atas wafatnya Rasulullah ﷺ, serta orang-orang yang meratapi dan menangisinya
jil. 2, hlm. 237–239 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر ميراث رسول الله صلى الله عليه وسلم وما تركWarisan Rasulullah ﷺ dan apa yang beliau tinggalkan
jil. 2, hlm. 239–242 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر من قضى دين رسول الله صلى الله عليه وسلم وعداتهOrang yang melunasi utang Rasulullah ﷺ dan menunaikan janji-janjinya
jil. 2, hlm. 242–243 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر من رثى النبي صلى الله عليه وسلمOrang-orang yang meratapi Nabi ﷺ dengan syair
jil. 2, hlm. 244–253 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
Tarikh ar-Rusul wal-Muluk (ath-Thabari)
ذكر الخبر عن بدء مرض رسول الله الذى توفى فيه وما كان منه قبيل ذلك لما نعيت اليه نفسه صAwal sakit yang membawa wafatnya Rasulullah ﷺ dan apa yang beliau lakukan sesaat sebelumnya ketika diberitakan kepada beliau dekatnya ajal
jil. 3, hlm. 183–184 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر الاخبار الوارده باليوم الذى توفى فيه رسول الله ومبلغ سنه يوم وفاتهRiwayat tentang hari wafatnya Rasulullah ﷺ dan usia beliau saat wafat
jil. 3, hlm. 199–203 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab
ذكر جهاز رسول الله ص ودفنهPengurusan jenazah Rasulullah ﷺ dan pemakamannya
jil. 3, hlm. 211–216 · edisi cetak di Maktabah Syamilah · Buka bab