hadits.net

ذكر ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه في تغيير الشيب وكراهة الخضاب بالسواد

Sabda Rasulullah ﷺ dan perkataan para sahabatnya tentang mengubah warna uban dan makruhnya menyemir dengan warna hitam

jil. 1, hlm. 338–341 · edisi cetak di Maktabah Syamilah

1/338 أخبرنا يزيد بن هارون وعبد الله بن نمير ومحمد بن عبد الله الأنصاري عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-:، غيروا الشيب ولا تشبهوا باليهود والنصارى، 1 .

أخبرنا محمد بن كناسة الأسدي. أخبرنا هشام بن عروة عن عثمان بن عروة عن أبيه عن الزبير قال قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-:، غيروا الشيب ولا تشبهوا باليهود،.

أخبرنا عبد الله بن نمير عن هشام بن عروة عن أبيه أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال:

، غيروا الشيب ولا تشبهوا باليهود،.

أخبرنا عبد الله بن نمير عن الأجلح عن عبد الله بن بريدة عن أبي الأسود الدؤلي عن أبي ذر قال قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-:، إن أحسن ما غيرتم به الشيب الحناء والكتم،.

أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء قال: أخبرنا المسعودي عن الأجلح عن عبد الله بن بريدة عن أبيه عن النبي -صلى الله عليه وسلم- أنه قال: ، أحسن ما غيرتم به الشيب الحناء والكتم، 2 .

أخبرنا محمد بن عبد الله الأنصاري. حدثني كهمس. حدثني عبد الله بن بريدة

1/339 أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: ، إن أحسن ما غيرتم به الشيب الحناء والكتم، 3 .

أخبرنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد عن أبيه عن صالح بن كيسان عن ابن شهاب قال قال أبو سلمة بن عبد الرحمن: إن أبا هريرة قال إن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: ، إن اليهود والنصارى لا يصبغون فخالفوهم، 4 .

أخبرنا الفضل بن دكين. أخبرنا ابن عيينة عن الزهري عن سليمان وأبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: ، إن اليهود والنصارى لا يصبغون فخالفوهم،.

أخبرنا الفضل بن دكين. أخبرنا يونس بن أبي إسحاق. حدثني إبراهيم بن محمد بن سعد بن أبي وقاص قال قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-:، كيف تصنع اليهود بشيبها؟، قالوا: لا يغيرونه بشيء. قال: ، فخالفوهم فإن أمثل ما غيرتم به الشيب الحناء والكتم، أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء قال: أخبرنا سعيد عن حماد عن إبراهيم عن الأسود بن يزيد أن الأنصار دخلوا على رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ورؤوسهم ولحاهم بيض فأمرهم أن يغيروا. قال: فراح الناس بين أحمر وأصفر.

أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء قال: سأل سعيد. يعني ابن أبي عروبة. عن الخضاب. فأخبرنا عن قتادة أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: ، من كان مغيرا لا بد فاخضبوا بالحناء والكتم،.

1/340 أخبرنا مؤمل بن إسماعيل. أخبرنا سفيان عن الركين بن الربيع عن القاسم بن حسان عن عمه عبد الرحمن بن حرملة عن عبد الله قال: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يكره تغيير الشيب.

أخبرنا عفان بن مسلم وهاشم بن القاسم وأحمد بن عبد الله بن يونس قالوا:

أخبرنا محمد بن طلحة عن حميد بن وهب القرشي عن بني طاووس عن أبيهم طاووس عن عبد الله بن عباس قال: مر على النبي -صلى الله عليه وسلم- رجل قد خضب بالحناء.

قال: ، ما أحسن هذا!، ثم مر عليه رجل بعده قد خضب بالحناء والكتم. فقال: ، هذا أحسن من هذا، ! قال: مر عليه رجل قد خضب بالصفرة. فقال: ، هذا أحسن من هذا كله،!.

أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء قال: أخبرنا ابن جريج عن ابن شهاب قال قال النبي -صلى الله عليه وسلم-:، غيروا بالإصباغ،. قال ابن شهاب: ، وأحبها إلي أحلكها،.

أخبرنا عمرو بن عاصم الكلابي. أخبرنا همام. أخبرنا المثنى بن الصباح عن عمرو بن شعيب أن عمرو بن العاص حدث أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- نهى عن خضاب السواد.

أخبرنا عبد الله بن جعفر الرقي. أخبرنا عبيد الله بن عمرو عن عبد الكريم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: ، قوم يخضبون بالسواد في آخر الزمان كحواصل الحمام لا يريحون رائحة الجنة، 5 .

أخبرنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي عن ليث عن عامر رفعه قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-:، إن الله لا ينظر إلى من يخضب بالسواد يوم القيامة، 6 .

أخبرنا كثير بن هشام. أخبرنا ناهض بن سالم عن موسى بن دينار. مولى أبي بكر. عن مجاهد قال: رأى النبي -صلى الله عليه وسلم- رجلا أسود الشعر قد رآه بالأمس أبيض الشعر قال: ، من أنت؟، قال: أنا فلان. قال: ، بل أنت شيطان،.

أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء قال: أخبرنا راشد أبو محمد الحماني عن رجل عن الزهري قال: مكتوب في التوراة ملعون من غيرها بالسواد. يعني اللحية.

1/341 أخبرنا أبو أسامة ومحمد بن عبيد وإسحاق بن يوسف الأزرق عن عبد الملك بن أبي سليمان قال: سئل عطاء عن خضاب الوسمة. فقال: هو مما أحدث الناس. قد رأيت نفرا من أصحاب رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فما رأيت أحدا منهم خضب بالوسمة. وما كانوا يختضبون إلا بالحناء. والكتم. وهذه الصفرة.

  1. انظر: [صحيح مسلم، اللباس (٧٨)، (٧٩)، وسنن أبي داود، الترجل باب (١٨)، وسنن النسائي، الزينة، الباب (١٥)، ومسند أحمد (٢/ ٤٩٩)، (٣/ ٣٣٨)، والسنن الكبرى (٧/ ٣١٠)]. ↩
  2. انظر: [الكنى والأسماء للدولابي (٢/ ٧)، ومجمع الزوائد (٥/ ١٦٠)، وتهذيب ابن عساكر (٢/ ٥٣)]. ↩
  3. انظر: [سنن النسائي (٨/ ١٣٩، ١٤٠)، وسنن أبي داود (٤٠٢٥)، وسنن الترمذي (١٧٥٣)، وسنن ابن ماجة (٣٦٢٢)، ومسند أحمد بن حنبل (٥/ ١٤٧، ١٥٤، ١٥٦، ١٦٩)، والسنن الكبرى (٧/ ٣١٠)، ومشكاة المصابيح (٤٤٥١)، وشرح السنة (١٢/ ٩١)، ومصنف عبد الرزاق (٢٠١٧٤)، والدر المنثور (١/ ١١٥)، وتاريخ بغداد (٨/ ٣٥)، وموارد الظمآن (١٤٧٥)، وكنز العمال (١٧٣١٢)، (١٧٣٢١)، والمعجم الكبير للطبراني (١١/ ٢٥٨)، ومصنف ابن أبي شيبة (٨/ ٢٤٤)]. ↩
  4. انظر: [صحيح البخاري (٤/ ٢٠٧)، (٧/ ٢٠٧)، وصحيح مسلم، اللباس، وسنن النسائي (٨/ ١٨٥)، وسنن أبي داود (٤٢٠٣)، ومسند أحمد (٢/ ٢٤٠، ٣٠٩، ٤٠١)، والسنن الكبرى (٧/ ٣٠٩)، وكنز العمال (١٧٣١١)، ومصنف عبد الرزاق (٢٠١٧٥)، والأحاديث الصحيحة (٥١٣)، وشرح السنة (١٢/ ٨٩)، والدر المنثور (١/ ١١٥)، ومشكاة المصابيح (٤٤٢٣)، وتهذيب ابن عساكر (٤/ ٢٠٠، ٢٣١١)، وفتح الباري (١٠/ ٣٥٤)، وتاريخ بغداد (١٢/ ٣٦٦)]. ↩
  5. انظر: [سنن النسائي، الباب (١٥) من الزينة)]. ↩
  6. انظر: [كنز العمال (١٧٣٣١)]. ↩

Teks sesuai lafaz edisi cetak di Maktabah Syamilah, dengan catatan kaki muhaqqiq. Judul peristiwa dari kami; judul bab dari kitabnya sendiri. Judul bab di bawah teks Arab adalah terjemahan mesin, belum ditinjau (garis bawah titik-titik).