ذكر ما حبب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من النساء والطيب
Wanita dan wewangian yang dijadikan kesukaan Rasulullah ﷺ
1/304 أخبرنا عفان بن مسلم. أخبرنا سلام أبو المنذر عن ثابت عن أنس عن النبي.
-صلى الله عليه وسلم-. قال: ، حبب إلي من الدنيا النساء والطيب. وجعلت قرة عيني في الصلاة، 1 .
أخبرنا موسى بن إسماعيل. أخبرنا أبو بشر صاحب البصري عن يونس عن الحسن قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-:، ما أحببت من عيش الدنيا إلا الطيب والنساء، 2 .
أخبرنا عبد الله بن جعفر الرقي. أخبرنا أبو المليح عن ميمون قال: ما نال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- من عيش الدنيا إلا الطيب والنساء.
أخبرنا الفضل بن دكين. أخبرنا إسرائيل عن أبي إسحاق عن رجل حدثه عن عائشة رضي الله عنها. قالت: كان يعجب نبي الله -صلى الله عليه وسلم- من الدنيا ثلاثة أشياء:
1/305 الطيب والنساء والطعام. فأصاب اثنتين ولم يصب واحدة. أصاب النساء والطيب ولم يصب الطعام 3 .
أخبرنا الفضل بن دكين. أخبرنا موسى بن قيس الحضرمي عن سلمة بن كهيل قال: لم يصب رسول الله -صلى الله عليه وسلم- شيئا من الدنيا أحب إليه من النساء والطيب.
أخبرنا عفان بن مسلم. أخبرنا أبو هلال عن قتادة عن معقل بن يسار قال: ما كان شيء أعجب إلى نبي الله -صلى الله عليه وسلم- من الخيل. ثم قال: اللهم غفرا بل النساء.
أخبرنا موسى بن إسماعيل أبو سلمة. أخبرنا أبو بشر صاحب البصري. أخبرنا يزيد الرقاشي أن أنس بن مالك قال: كنا نعرف خروج النبي -صلى الله عليه وسلم- بريح الطيب.
أخبرنا محمد بن عبيد الطنافسي وعبيد الله بن موسى العنسي قالا: أخبرنا الأعمش عن إبراهيم قال: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يعرف بريح الطيب إذا أقبل 4 .
أخبرنا الفضل بن دكين. أخبرنا عزرة بن ثابت. حدثني ثمامة بن عبد الله بن أنس أن أنسا كان لا يرد الطيب. وزعم أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان لا يرد الطيب 5 .
أخبرنا عفان بن مسلم. أخبرنا المبارك. يعني ابن فضالة. أخبرنا إسماعيل بن عبد الله بن أبي طلحة الأنصاري قال: سمعت أنس بن مالك يقول: ما رأيت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عرض عليه طيب قط فرده.
أخبرنا موسى بن إسماعيل. أخبرنا أبو بشر. أخبرنا عبد الله بن عطاء المكي عن محمد بن علي قال قلت لعائشة. رضي الله عنها: يا أمه أكان رسول الله -صلى الله عليه وسلم-.
يتطيب؟ قالت: نعم بذكارة الطيب. قلت: وما ذكارة الطيب؟ قالت: المسك والعنبر.
أخبرنا عبيد الله بن موسى. أخبرنا إسرائيل عن عبد الله بن المختار عن موسى
1/306 ابن أنس عن أنس بن مالك أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان له سك يتطيب منه 6 .
أخبرنا هاشم بن القاسم. أخبرنا شعبة عن خليد بن جعفر قال: سمعت أبا نضرة عن أبي سعيد الخدري قال: ذكروا المسك عند النبي -صلى الله عليه وسلم- فقال: ، أوليس من أطيب الطيب؟،.
أخبرنا الفضل بن دكين. أخبرنا هشام بن سعيد عن زيد بن أسلم عن عبيد بن جريج قال قلت لابن عمر: يا أبا عبد الرحمن إني رأيتك تستحب هذا الخلوق.
فقال: كان أحب الطيب إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم-.
أخبرنا موسى بن داود. أخبرنا ابن لهيعة عن بكير عن نافع عن ابن عمر: كان إذا استجمر يجعل الكافور على العود ثم يستجمر به ويقول هكذا كان رسول الله.
-صلى الله عليه وسلم-. يستجمر.
- انظر: [سنن النسائي (٧/ ٦١)، وعشرة النساء (١)، ومسند أحمد بن حنبل (٣/ ١٢٨)، ٢٨٥)، وتلخيص الحبير (٣/ ١١٦)، وأخلاق النبي صلى الله عليه وسلّم (٩٨)، (٢٢٩)، وكشف الخفا (١/ ٤٠٥)، والمستدرك (٢/ ١٦٠)]. ↩
- انظر: [كنز العمال (١٧٣٤٦)]. ↩
- انظر: [الأسرار المرفوعة للقاري (٧٧)]. ↩
- انظر: [مصنف ابن أبي شيبة (٩/ ٢٥)، وكنز العمال (٢٩٨)، والبداية والنهاية (٦/ ٣٠)، وأخلاق النبي صلى الله عليه وسلّم (١٠٠)]. ↩
- انظر: [صحيح البخاري (٣/ ٢٠٥)، (٧/ ٢١١)، وسنن الترمذي (٧٨٩)، ومسند أحمد بن حنبل (٣/ ١٣٣، ٢٦١)، ومشكاة المصابيح (٣٠١٧)، وشرح السنة (١٢/ ٨٧)، وكنز العمال (١٨٢٩١)، وفتح الباري (٥/ ٢٠٩)، (١٠/ ٣٧١)، والشمائل (١١٠)، وأخلاق النبي صلى الله عليه وسلّم (٩٩)، (٢٣٠)، وحلية الأولياء (٩/ ٤٦)، وتاريخ أصفهان (١/ ١٧٥)]. ↩
- انظر: [كنز العمال (١٨٢٩٠)، وأخلاق النبي صلى الله عليه وسلّم (٩٨)]. ↩
Teks sesuai lafaz edisi cetak di Maktabah Syamilah, dengan catatan kaki muhaqqiq. Judul peristiwa dari kami; judul bab dari kitabnya sendiri. Judul bab di bawah teks Arab adalah terjemahan mesin, belum ditinjau (garis bawah titik-titik).