Syu'abul Iman 9726
✧ What is related to patience during calamities: that the afflicted person should not tear his garment, strike his face, scratch his skin, nor should the afflicted woman do any of that, cut her hair, raise her voice in weeping, wail, or establish wailing
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, قَالَ: سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ, يَقُولُ: سَمِعْتُ جَدِّي, يَقُولُ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ الْعَائِشِيُّ,
يَقُولُ:" قَدِمَتِ امْرَأَةٌ إِلَى الْبَصْرَةِ فِي سَنَةٍ شَهْبَاءَ, وَمَعَهَا اثْنَانِ لَهَا, فَلَمْ يَأْتِ عَلَيْهَا الْحَوْلُ حَتَّى دَفَنَتْهُمَا فَقَعَدَتْ بَيْنَ قَبْرَيْهِمَا فَقَالَتْ: [البحر الكامل] فَلِلَّهِ عَيْنَايَ اللَّذَانِ أَرَاهُمَا... قَرِيبَيَّ مِنِّي وَالْمَزَارُ بَعِيدُ هُمَا تَرَكَا عَيْنِي لَا مَاءَ فِيهِمَا... وَشَكَا سَوَادَ الْقَلْبِ فَهُوَ عَمِيدُ مُقِيمَانِ بِالْبَيْدَاءِ لَا يَرْجُوَانِهِ... وَلَا يَسْأَلَانِ الرَّكْبَ أَيْنَ تُرِيدُ فَقِيلَ لَهَا: لَوْ أَتَيْتِ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْعَبَّاسِ فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ الْقَصَّةَ فَأَتَتْهُ فَقَالَتْ لَهُ: يَا ابْنَ عَمِّ رَسُولِ اللهِ, إِنِّي أَصْبَحْتُ لَا عِنْدَ قَرِيبٍ يَحْمِينِي, وَلَا عِنْدَ عَشِيرٍ يُؤْوِينِي, وَإِنِّي سَأَلْتُ عَنِ الْمَرْءِ خَاشِيَةَ الْمَأْمُولِ نَائِلُهَ الْمُعْطَى سَائِلَةً فَأُرْشِدْتُ إِلَيْكَ, فَاعْمَلْ بِي وَاحِدَةً مِنْ ثَلَاثٍ: إِمَّا أَنْ تُقِيمَ أَوْدِي, أَوْ تُحْسِنَ صِلَتِي, أَوْ تَرُدَّنِي إِلَى أَهْلِي فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: كُلٌّ يُفْعَلُ بِكِ"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: "Seorang wanita datang ke Bashrah pada tahun paceklik, bersama dua orang anaknya. Belum genap setahun, ia telah menguburkan keduanya. Lalu ia duduk di antara dua kubur mereka dan berkata: [Bahrul Kamil] Demi Allah, kedua mataku yang melihat mereka, dekat denganku, sedangkan tempat ziarah itu jauh. Mereka berdua meninggalkan mataku tanpa air di dalamnya, dan mengadukan hitamnya hati, maka ia pun tampak tua. Mereka berdua tinggal di padang gurun, tidak mengharapkan apa pun, dan tidak bertanya kepada kafilah ke mana mereka hendak pergi." Dikatakan kepadanya: "Seandainya engkau datang kepada Abdullah bin Abbas, lalu engkau ceritakan kisahmu kepadanya." Maka ia datang kepadanya dan berkata: "Wahai sepupu Rasulullah, sesungguhnya aku sudah tidak memiliki kerabat dekat yang melindungiku, dan tidak pula keluarga yang menaungiku. Aku telah bertanya tentang seseorang yang diharapkan pemberiannya, yang memberi kepada peminta, lalu aku ditunjukkan kepadamu. Maka lakukanlah kepadaku salah satu dari tiga: engkau meluruskan urusanku, atau engkau berbuat baik dalam menyambungku, atau engkau mengembalikanku kepada keluargaku." Abdullah berkata: "Semuanya akan dilakukan untukmu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami