Syu'abul Iman 9709
✧ What is related to patience during calamities: that the afflicted person should not tear his garment, strike his face, scratch his skin, nor should the afflicted woman do any of that, cut her hair, raise her voice in weeping, wail, or establish wailing
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ, نَا أَبُو عُثْمَانَ الْخَيَّاطُ, قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ الْهَمْدَانِيَّ,
يَقُولُ: تُوُفِّيَ لِلرَّشِيدِ ابْنٌ فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ: " أَمَّا بَعْدُ, يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ, فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ يَكُونَ شُكْرُكَ لَهُ حِينَ أَخَذَهُ مِنْكَ أَفْضَلَ مِنْ شُكْرِكَ لَهُ حِينَ وَهَبَهُ لَكَ, يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ لَمَّا وَهَبَهُ لَكَ أَخَذَ هِبَتِهِ وَلَوْ بَقِيَ لَكَ لَمْ تَسْلَمْ مِنْ فِتْنَتِهِ, أَرَأَيْتَ جَزَعَكَ عَلَيْهِ وَتَلَهُّفَكَ عَلَى فِرَاقِهِ, أَرَضِيتَ الدُّنْيَا لِنَفْسِكَ وَتَرْضَاهَا لِابْنِكَ, أَمَّا هُوَ قَدْ خَلَصَ مِنَ الْكَدَرِ, وَبَقِيتَ أَنْتَ فِي الْخَطَرِ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dia berkata: Seorang putra Ar-Rasyid wafat, lalu Al-Fudhail bin 'Iyadh menulis surat kepadanya: "Amma ba'du. Wahai Amirul Mukminin, jika engkau mampu menjadikan rasa syukurmu kepada Allah ketika Dia mengambilnya darimu lebih utama daripada rasa syukurmu kepada-Nya ketika Dia menganugerahkannya kepadamu, maka lakukanlah. Wahai Amirul Mukminin, sesungguhnya Dia, Yang Maha Agung pujian-Nya, ketika menganugerahkannya kepadamu lalu mengambil kembali pemberian-Nya, seandainya ia tetap bersamamu, engkau tidak akan selamat dari ujian atasnya. Bagaimana pendapatmu tentang kegelisahanmu atasnya dan kesedihanmu atas perpisahan dengannya? Apakah engkau ridha dunia untuk dirimu sendiri, dan engkau ridha dunia itu untuk anakmu? Adapun dia, ia telah terbebas dari kekeruhan, sedangkan engkau tetap berada dalam bahaya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami