MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 9546

✧ Mentioning the expiations contained in pains, illnesses and calamities

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ, أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ, أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا, حَدَّثَنِي أَبُو عُرْفَانَ, قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ مَعْمَرُ بْنُ الْمُثَنَّى, عَنْ يُونُسَ بْنِ حَبِيبٍ,

قَالَ: قَالَ لِي أَبُو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِ: " كُنَّا نَفِرُّ أَيَّامَ الْحُجَّاجِ بِصَنْعَاءَ فَسَمِعَتُ مُنْشِدًا, يُنْشِدُ: رُبَّمَا تَكْرَهُ النُّفُوسُ مِنَ الْأَمْـ ـرِ لَهُ فُرْجَةٌ كَحَلِّ الْعِقَالِ فَاسْتَظْرَفْتُ قَوْلَهُ: فُرْجَةٌ, فَإِنِّي لَفِي ذَلِكَ إِذْ سَمِعْتُ قَائِلًا يَقُولُ: مَاتَ الْحَجَّاجُ, فَمَا أَدْرِي بِأَيِّ الْأَمْرَيْنِ كُنْتُ أَشَدَّ فَرَحًا, بِمَوْتِ الْحَجَّاجِ أَمْ بِذَلِكَ الْبَيْتِ؟ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Abu 'Amr bin Al-'Ala' berkata kepadaku: "Kami dahulu melarikan diri pada masa-masa Hajjaj di Shan'a, lalu aku mendengar seorang pelantun syair melantunkan: 'Betapa sering jiwa membenci suatu urusan, padahal baginya ada kelapangan seperti lepasnya ikatan.' Aku pun menganggap indah ucapannya 'fursah' (kelapangan). Ketika aku dalam keadaan itu, aku mendengar seseorang berkata: Hajjaj telah mati. Maka aku tidak tahu, dengan mana dari dua perkara itu aku lebih gembira: kematian Hajjaj atau bait syair itu?"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami