Syu'abul Iman 9276
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، نَا ابْنُ أَبِي قِمَاشٍ، عَنْ عَسْعَسِ بْنِ سَلَامَةَ،
قَالَ: كُنَّا فِي الْجَبَّانَةِ وَمَعَنَا أَبُو حَاضِرٍ الْأَسَدِيُّ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: وَدِدْتُ أَنَّ لَنَا فِي هَذَا الْجَبَّانِ قَصْرٌ فِيهِ مِنَ الطَّعَامِ وَاللِّبَاسِ مَا يَكْفِينَا حَتَّى الْمَوْتِ، أَخْبَرَنَا رَجُلٌ، فَقَالَ أَبُو حَاضِرٍ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَدَ بَعْضَ أَصْحَابِهِ، فَسَأَلَ عَنْهُ، فَقِيلَ: إِنَّهُ قَدْ تَفَرَّدَ فِي بَعْضِ هَذِهِ الْقُفْرَانِ يَتَعَبَّدُ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ فَأَتَى بِهِ فَقَالَ: " مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعَتَ؟ " فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَبِرَتْ سِنِّي، وَرَقَّ عَظْمِي، وَقَرُبَ أَجَلِي، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَخْلُوَ بِعِبَادَةِ رَبِّي. قَالَ: فَنَادَى رَسُولُ اللهِ ﷺ بِأَعْلَى صَوْتِهِ، وَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُعَلِّمَ النَّاسَ أَمْرًا نَادَى بِهِ فِينَا: " أَلَا إِنَّ مَوْطِنًا مِنْ مَوَاطِنِ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ مِنْ عِبَادَةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ سِتِّينَ سَنَةً " قَالَهَا نَادَى بِهَا ثَلَاثًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Kami berada di pemakaman bersama kami Abu Hadhir Al-Asadi. Seorang laki-laki dari kaum itu berkata: “Aku berharap di pemakaman ini ada sebuah istana yang di dalamnya terdapat makanan dan pakaian yang mencukupi kami hingga mati.” Seseorang mengabarkan kepada kami, lalu Abu Hadhir berkata: “Sesungguhnya Rasulullah ﷺ kehilangan sebagian sahabatnya, lalu beliau menanyakan tentangnya. Maka dikatakan: ‘Sesungguhnya ia telah menyendiri di sebagian gurun-gurun ini untuk beribadah.’ Lalu beliau mengutus seseorang kepadanya dan membawanya datang. Beliau bersabda: “Apa yang mendorongmu melakukan apa yang telah kamu lakukan?” Ia menjawab: “Wahai Rasulullah, usiaku telah tua, tulangku telah lemah, ajalku telah dekat, maka aku ingin menyendiri untuk beribadah kepada Tuhanku.”” Ia berkata: Maka Rasulullah ﷺ menyeru dengan suara yang paling keras, dan jika beliau ingin mengajarkan manusia suatu perkara, beliau menyerukannya kepada kami: “Ketahuilah, sesungguhnya satu tempat dari tempat-tempat kaum Muslimin lebih utama daripada ibadah seorang laki-laki sendirian selama enam puluh tahun.” Beliau mengucapkannya dan menyerukannya sebanyak tiga kali.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami