Syu'abul Iman 9222
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْكَازِرِيُّ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ،
قَالَ: قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ، فِي حَدِيثِ عَلِيٍّ ؓ، وَذَكَرَ آخِرَ الزَّمَانِ وَالْفِتَنَ، قَالَ: " خَيْرُ أَهْلٍ ذَلِكَ الزَّمَانِ كَانَ نَوْمَةً أُولَئِكَ مَصَابِيحُ الْهُدَى لَيْسَ بِالْمَسَايِيحِ، وَلَا الْمَذَايِيعِ الْبُذُرِ " " يُرْوَى ذَلِكَ عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ، قَوْلُهُ: نَوْمَةً يَعْنِي: الْخَامِلَ الذِّكْرَ، الْغَامِضَ فِي النَّاسِ، الَّذِي لَا يَعْرِفُ الشَّرَّ وَلَا أَهْلَهُ، وَأَمَّا الْمَذَايِيعُ: فَإِنَّ وَاحِدَهُمْ مِذْيَاعٌ، وَهُوَ الَّذِي إِذَا سَمِعَ عَنْ وَاحِدٍ بِفَاحِشَةٍ، أَوْ رَآهَا مِنْهُ أَفْشَاهَا عَلَيْهِ وَأَذَاعَهَا، وَالْمَسَايِيحُ: الَّذِينَ يَسِيحُونَ فِي الْأَرْضِ بِالشَّرِّ، وَالنَّمِيمَةِ، وَالْإِفْسَادِ بَيْنَ النَّاسِ، وَالْبُذُرُ أَيْضًا نَحْوُ ذَلِكَ، وَهُوَ مَأْخُوذٌ مِنَ الْبَذْرِ، يُقَالَ: بَذَرْتُ الْحَبَّ وَغَيْرَهُ إِذَا فَرَغْتُ فِي الْأَرْضِ، فَكَذَلِكَ هَذَا يَبْذُرُ الْكَلَامَ بِالنَّمِيمَةِ وَالْفَسَادِ، وَالْوَاحِدُ مِنْهُمْ بَذُورٌ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Abu Ubaid berkata, dalam hadits Ali ؓ, dan ia menyebut akhir zaman serta fitnah-fitnah, ia berkata: "Sebaik-baik penduduk zaman itu adalah orang-orang yang tidur (tidak tampak), mereka adalah pelita-pelita petunjuk, bukan para penyebar berita dan bukan para penyebar fitnah yang suka menyebarkan (aib)." Hal itu diriwayatkan dari Auf bin Abi Jamilah. Adapun ucapannya "nawmah", maksudnya: orang yang tidak terkenal namanya, tersembunyi di tengah manusia, yang tidak mengenal keburukan dan tidak pula mengenal pelakunya. Adapun "al-madzayi'": satu orangnya disebut "midzya'", yaitu orang yang apabila mendengar tentang seseorang melakukan perbuatan keji, atau melihatnya darinya, ia menyebarkannya dan memublikasikannya. Sedangkan "al-masayih": orang-orang yang berkeliling di muka bumi dengan keburukan, namimah, dan merusak hubungan antar manusia. Dan "al-buzur" juga semisal itu, berasal dari kata "al-badr", dikatakan: "Aku menaburkan biji dan selainnya apabila aku menebarkannya di tanah." Demikian pula orang ini menyebarkan perkataan dengan namimah dan kerusakan. Satu orangnya disebut "bazur".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami