MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 8961

✧ And from this chapter is avoiding wrongdoers

Tampilkan sanad

وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ, أنا أَبُو الْعَبَّاسِ, نا الْحَسَنُ, نا أَبُو أُسَامَةَ, عَنْ عِيسَى وَهُوَ ابْنُ سِنَانٍ, سَمِعْتُ وَهْبًا,

يَقُولُ لِعَطَاءٍ: " إِيَّاكَ وَأَبْوَابِ السُّلْطَانِ فَإِنَّ عَلَى أَبْوَابِ السُّلْطَانِ فِتَنًا كَمَبَارِكَ الْإِبِلِ, وَلَا تُصِيبُ مِنْ دُنْيَاهُمْ شَيْئًا إِلَّا أَصَابُوا مِنْ دِينِكَ مِثْلَهُ ", ثُمَّ قَالَ: " يَا عَطَاءُ, إِنْ كَانَ يَكْفِيكَ مَا يُغْنِيكَ فَكُلْ عَيْشَكَ يَكْفِيكَ, وَإِنْ كَانَ لَا يُغْنِيكَ مَا يَكْفِيكَ فَلَيْسَ شَيْءٌ يَسَعُهُ يَسَعُكَ إِنَّمَا بَطْنُكَ بَحْرٌ مِنَ الْبُحُورِ أَوْ وَادٍ مِنَ الْأَوْدِيَةِ لَا تُشْبِعُهُ إِلَّا التُّرَابُ " " وَقَدْ رُوِيَ الْكَلَامُ الْأَوَّلُ مِنْ وَجْهٍ ضَعِيفٍ مَرْفُوعًا "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata kepada 'Atha': “Jauhilah pintu-pintu penguasa, karena sesungguhnya di pintu-pintu penguasa terdapat fitnah-fitnah seperti tempat merebahnya unta, dan engkau tidak akan mendapatkan sedikit pun dari dunia mereka kecuali mereka mendapatkan dari agamamu semisalnya.” Kemudian ia berkata: “Wahai 'Atha', jika apa yang mencukupimu telah membuatmu berkecukupan, maka makanlah, kehidupanmu akan mencukupimu. Dan jika apa yang mencukupimu tidak membuatmu berkecukupan, maka tidak ada sesuatu pun yang dapat mencukupimu. Sesungguhnya perutmu adalah lautan dari lautan-lautan atau lembah dari lembah-lembah yang tidak akan dikenyangkan kecuali oleh tanah.” “Dan perkataan yang pertama telah diriwayatkan dari jalur yang lemah secara marfu'.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami