MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 8678

✧ Responding to the People of the Book

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، قَالَ: نا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، نا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، نا الْحُمَيْدِيُّ، نا سُفْيَانُ، نا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ،

قَالَتِ: اسْتَأْذَنَ رَهْطٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ قَالَ: " وَعَلَيْكُمْ "، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: بَلْ عَلَيْكُمُ السَّامُ، وَاللَّعْنَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَهْ يَا عَائِشَةُ، إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ "، فَقَالَتْ: أَمَا سَمِعْتَ مَا قَالُوا؟ إِنَّمَا قَالُوا: السَّامُ عَلَيْكَ، قَالَ: " قَدْ قُلْتُ: وَعَلَيْكُمْ ". أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ، مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ وَغَيْرِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aisyah berkata: “Sekelompok orang musyrik meminta izin kepada Nabi ﷺ lalu berkata: “As-sam 'alaika ya Abal Qasim.” Beliau bersabda: “Wa 'alaikum.” Maka Aisyah berkata: “Bahkan semoga kematian dan laknat atas kalian.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Tenanglah wahai Aisyah, sesungguhnya Allah menyukai kelembutan dalam segala urusan.” Aisyah berkata: “Tidakkah engkau mendengar apa yang mereka katakan? Mereka hanya mengatakan: As-sam 'alaika.” Beliau bersabda: “Aku sudah mengatakan: Wa 'alaikum.” Diriwayatkan oleh keduanya dalam Ash-Shahih, dari hadits Sufyan bin 'Uyainah dan lainnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami