Syu'abul Iman 8180
✧ Forbearance, deliberateness, and gentleness in all matters
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، فِي التَّارِيخِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ أَحْمَدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْفَقِيهَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي سَهْلٍ الرِّبَاطِيَّ الْمَرْوَزِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا مَشْعَرٍ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مُحَمَّدٍ السَّعْدِيَّ،
يَقُولُ: قَالَ لِي النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ:" يَا أَبَا مَشْعَرٍ اكْتُبْ عَنِّي هَذِهِ الْأَبْيَاتَ، فَإِنَّهُ أَحْسَنُ مَا قَالَتِ الْعَرَبُ:" [البحر الكامل] نَعُودُ عَلَى ذِي الْجَهْلِ مِنَّا بِحِلْمِنَا... وَنَأْبَى فَلَا نَأْتِي الدَّنِيءَ مِنَ الْأَمْرِ وَإِنْ نَحْنُ أَيْسَرْنَا ذَلَلْنَا لِجَارِنَا... وَإِنْ نَحْنُ أَعْسَرْنَا ذَلَلْنَا عَلَى الْعُسْرِ أَلَا إِنَّ شَرَّ النَّاسِ مَنْ بَطِرَ الْغِنَى... وَإِنْ ذَلَّ مِنْهُ الْمُسْتَكِينُ عَلَى الصَّبْرِ"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: An-Nadhr bin Syumail berkata kepadaku: "Wahai Abu Masy'ar, tulislah dariku bait-bait ini, karena itu termasuk syair terbaik yang pernah dikatakan orang Arab:" [Bahr Al-Kamil] Kami kembali kepada orang yang bodoh dengan kesantunan kami, dan kami enggan mendatangi perkara yang hina. Jika kami dalam kelapangan, kami merendah kepada tetangga kami; dan jika kami dalam kesulitan, kami merendah karena kesulitan. Ketahuilah, sejahat-jahat manusia adalah orang yang congkak karena kaya, meski orang yang lemah darinya merendah dengan sabar."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami