Syu'abul Iman 8127
✧ Forbearance, deliberateness, and gentleness in all matters
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، نا أَبُو إِبْرَاهِيمَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، نا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّمْلِيُّ، نا عَبْدُ اللهِ بْنُ كُلَيْبٍ الْمُرَادِيُّ، نا مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ جَارٌ لِي بِإِفْرِيقِيَّةَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، قَالَ: سَمِعْتُ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ وَهُوَ يُنَوِّهُ بِأَسْمَائِهِ، وَهُوَ
يَقُولُ:" أَنَا حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ، أَنَا ابْنُ الْفُرَيْعَةِ، أَنَا الْحُسَامُ"، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ غَدَوْتُ عَلَيْهِ، فَقُلْتُ لَهُ: سَمِعْتُكَ الْبَارِحَةَ تُنَوِّهُ بِأَسْمَائِكَ، فَمَا الَّذِي أَعْجَبَكَ؟ قَالَ:" عَالَجْتُ بَيْتًا فِي الشَّعَرِ حَكَمْتُهُ نَوَّهْتُ بِأَسْمَائِي"، فَقُلْتُ: وَمَا الْبَيْتُ؟ قَالَ: قُلْتُ: [البحر الطويل] وَإِنِ امْرَأً يُمْسِي وَيُصْبِحُ سَالِمًا... مِنَ النَّاسِ إِلَّا مَا جَنَى لِسَعِيدُ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: زَادَنِي فِيهِ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْخَالِدِيُّ: فَلَمَّا مَاتَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانٍ بَعْدَ مَوْتِ أَبِيهِ أَوَقَدَ نَارًا حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ الْحَيُّ، ثُمَّ قَالَ لَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانٍ: وَقَدْ قُلْتُ بَيْتًا فَخِفْتُ أَنْ يَسْقُطَ بِحَدَثٍ عَلَيَّ فَجَمَعْتُكُمْ لِتَسْمَعُوهُ، فَأَنْشَدَهُمْ: [البحر الطويل] وَإِنِ امْرُؤٌ نَالَ الْغِنَى ثُمَّ لَمْ يَنَلْ... صَدِيقًا وَلَا ذَا حَاجَةٍ لَزَهِيدُ فَلَمَّا مَاتَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَعَلَ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِثْلَهُ ذَلِكَ وَأْنَشَدَهُمْ: [البحر الطويل] وَإِنِ امْرَأً لَاحَى الرِّجَالَ عَلَى الْغِنَى... وَلَمْ يَسْأَلِ اللهَ الْغِنَى لَحَسُودُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dia berkata: "Aku Hassan bin Tsabit, aku anak Al-Furai'ah, aku Al-Husam." Ketika pagi tiba, aku menemuinya dan berkata kepadanya: "Tadi malam aku mendengarmu menyebut-nyebut namamu. Apa yang membuatmu kagum?" Ia menjawab: "Aku menggarap satu bait syair yang kuputuskan, lalu aku menyebut-nyebut namaku." Aku bertanya: "Apa bait itu?" Ia berkata: Aku berkata: [Bahr Ath-Thawil] Seseorang yang sore dan pagi dalam keadaan selamat... dari manusia kecuali yang ia perbuat, sungguh ia Sa'id" Abu Ishaq berkata: Abu Al-Husain bin Abu Sa'id Al-Khalidi menambahkan kepadaku: Ketika Hassan bin Tsabit wafat, Abdurrahman bin Hassan berkata setelah kematian ayahnya: "Ia menyalakan api hingga kaumnya berkumpul padanya." Kemudian Abdurrahman bin Hassan berkata kepada kami: "Aku telah mengucapkan satu bait, dan aku khawatir bait itu akan jatuh karena kebodohanku, maka aku mengumpulkan kalian agar kalian mendengarnya." Lalu ia melantunkan: [Bahr Ath-Thawil] Seseorang yang mendapatkan kekayaan kemudian tidak mendapatkan... teman dan tidak pula orang yang butuh, sungguh ia zuhud" Ketika Abdurrahman wafat, Sa'id bin Abdurrahman melakukan hal yang sama, lalu ia melantunkan: [Bahr Ath-Thawil] Seseorang yang bertengkar dengan manusia karena kekayaan... dan tidak meminta kepada Allah kekayaan, sungguh ia pendengki
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami