Syu'abul Iman 785
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّيْبَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، عَنْ عَرْفَجَةَ
قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ ؓ: " مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَبْكِيَ فَلْيَبْكِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَتَبَاكَ. يَعْنِي التَّضَرُّعَ " وَرُوِّينَا فِي كِتَابِ فَضَائِلِ الصِّدِّيقِ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ أَنَّهَا قَالَتْ: وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا بَكَى لَا يَمْلِكُ دَمْعَهُ حِينَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ. وَرُوِّينَا فِي كِتَابِ فَضَائِلِ عُمَرَ الْفَارُوقِ أَنَّهُ كَانَ فِي وَجْهِهِ خَطَّانِ أَسْوَدَانِ مِنَ الْبُكَاءِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Abu Bakar radhiyallahu 'anhu berkata: "Barang siapa mampu menangis, hendaklah ia menangis; dan barang siapa tidak mampu, hendaklah ia berpura-pura menangis." Yakni merendahkan diri (tadharru'). Dan kami meriwayatkan dalam Kitab Fadha'il Ash-Shiddiq, dari 'Aisyah radhiyallahu 'anha, bahwa ia berkata: "Abu Bakar apabila menangis, ia tidak dapat menahan air matanya ketika membaca Al-Qur'an." Dan kami meriwayatkan dalam Kitab Fadha'il 'Umar Al-Faruq bahwa di wajahnya terdapat dua garis hitam karena tangisan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami