Syu'abul Iman 7832
✧ Humility and abandoning pride, haughtiness, arrogance, boasting, and praise
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنا أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدْ آبَادِيُّ، نا أَبُو قِلَابَةَ، نا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، نا هَاشِمٌ الْكُوفِيُّ، نا زَيْدٌ الْخَثْعَمِيُّ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ الْخَثْعَمِيَّةِ، قَالَتْ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ تَجَبَّرَ وَاعْتَدَى، وَنَسِيَ الْجَبَّارَ الْأَعْلَى، بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ تَحَيَّلَ وَاخْتَالَ، وَنَسِيَ الْكَبِيرَ الْمُتَعَالَ، بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ سَهَا وَلَهَا، نَسِيَ الْمَقَابِرَ وَالْبِلَى، بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ بَغَى وَعَتَا، وَنَسِيَ الْمَبْدَأَ وَالْمُنْتَهَى، بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ يَخْتِلُ الدُّنْيَا بِالدِّينِ، بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ يَخْتِلُ الدِّينَ بِالشُّبُهَاتِ، بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ طَمَعٌ يَقُودُهُ، بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ هَوًى يُضِلُّهُ " أَخْرَجَهُ أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْأَزْدِيِّ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ، وَقَالَ هَاشِمٌ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ، وَزَادَ فِيهِ: " بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ رَغَبٌ يُذِلُّهُ " " وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ، وَرُوِيَ ذَلِكَ بِإِسْنَادٍ آخَرَ ضَعِيفٍ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Buruklah seorang hamba yang berlaku sewenang-wenang dan melampaui batas, serta melupakan Yang Maha Perkasa lagi Maha Tinggi. Buruklah seorang hamba yang membuat tipu daya dan berlaku sombong, serta melupakan Yang Maha Besar lagi Maha Tinggi. Buruklah seorang hamba yang lalai dan lupa, melupakan kuburan dan kebinasaan. Buruklah seorang hamba yang berbuat zalim dan congkak, serta melupakan awal dan akhir. Buruklah seorang hamba yang memperdaya dunia dengan agama. Buruklah seorang hamba yang memperdaya agama dengan syubhat-syubhat. Buruklah seorang hamba yang dikuasai oleh ketamakannya. Buruklah seorang hamba yang dituntun oleh hawa nafsunya yang menyesatkannya." Diriwayatkan oleh Abu 'Isa At-Tirmidzi, dari Muhammad bin Yahya Al-Azdi, dari 'Abdush Shamad, dan Hasyim berkata: yaitu Ibnu Sa'id Al-Kufi, dan ia menambahkan di dalamnya: "Buruklah seorang hamba yang di dalamnya terdapat ketamakan yang menghinakannya." Sanadnya tidak kuat, dan hal itu diriwayatkan dengan sanad lain yang lemah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami