Syu'abul Iman 7728
✧ Overlooking, pardoning, and refraining from retaliation
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، أنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ اللَّيْثِ، نا ابْنُ عَائِشَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ،
قَالَ: أَتَى النَّبِيُّ ﷺ عَلَى قَوْمٍ يَرْتَبِعُونَ حَجَرًا، فَقَالَ: " مَاذَا الَّذِي أَرَاكُمْ تَرْتَبِعُونَهُ؟ " قَالُوا: نَرْتَبِعُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى أَشَدِّ النَّاسِ؟ " قَالُوا: وَمَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ، قَالَ: إِنِّي وَهَبْتُ عِرْضِي لِمَنْ شَتَمَهُ "، قَالَ ﷺ: " أَيَعْجَزُ أَحَدُكُمْ مِثْلَ أَبِي ضَمْضَمٍ؟ " قَالَ: وَمَنْ أَبُو ضَمْضَمٍ؟ قَالَ: " رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ، قَالَ: اللهُمَّ إِنِّي وَهَبْتُ عِرْضِي لِمَنْ شَتَمَهُ " كَذَا قَالَ: عَنْ أَنَسٍ، وَالصَّحِيحُ رِوَايَةُ مَنْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Nabi ﷺ datang kepada suatu kaum yang sedang mengikat batu (bersandar pada batu), lalu beliau bersabda: "Apa yang kalian lakukan dengan bersandar pada batu itu?" Mereka menjawab: "Kami bersandar padanya pada masa jahiliyah." Rasulullah ﷺ bersabda: "Maukah aku tunjukkan kepada kalian siapa orang yang paling keras?" Mereka bertanya: "Siapa dia, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Seorang laki-laki di antara umat sebelum kalian, yang jika keluar dari rumahnya ia berkata: 'Sesungguhnya aku menghibahkan kehormatanku kepada orang yang mencelaku.'" Beliau ﷺ bersabda: "Apakah salah seorang di antara kalian tidak mampu seperti Abu Dhamdham?" Ia bertanya: "Siapa Abu Dhamdham?" Beliau bersabda: "Seorang laki-laki dari umat sebelum kalian, yang jika keluar dari rumahnya ia berkata: 'Ya Allah, sesungguhnya aku menghibahkan kehormatanku kepada orang yang mencelaku.'" Demikian ia (perawi) mengatakan dari Anas, dan yang shahih adalah riwayat dari ...
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
رَوَاهُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَجْلَانَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مُرْسَلًا
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami