Syu'abul Iman 76
✧ Qualifying One's Profession of Faith
Tampilkan sanad
وأَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ الْفَقِيهُ، أخبرنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَافِظُ قَالَ: سَمِعْتَ أَبَا الْعَبَّاسِ الثَّقَفِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ قُتَيْبَةَ بْنَ سَعِيدٍ
يَقُولُ: " هَذَا قَوْلُ الْأَئِمَّةِ الْمَأْخُوذُ فِي الْإِسْلَامِ وَالسُّنَّةِ بِقَوْلِهِمْ " - فَذَكَرَ الْحِكَايَةَ - قَالَ: " وَالْإِيمَانُ يَتَفَاضَلُ، وَالْإِيمَانُ قَوْلٌ وَعَمَلٌ وَنِيَّةٌ، وَالصَّلَاةُ مِنَ الْإِيمَانِ، وَالزَّكَاةُ مِنَ الْإِيمَانِ، وَالْحَجُّ مِنَ الْإِيمَانِ، وَإِمَاطَةُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ مِنَ الْإِيمَانِ وَنَقُولُ: النَّاسُ عِنْدَنَا مُؤْمِنُونَ بِالِاسْمِ الَّذِي سَمَّاهُمُ اللهُ فِي الْإِقْرَارِ وَالْحُدُودِ وَالْمَوَارِيثِ، وَلَا نَقُولُ حَقًّا وَلَا نَقُولُ عِنْدَ اللهِ وَلَا نَقُولُ كإِيمانِ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ لِأَنَّ إِيمَانَهُمَا مُتَقَبَّلٌّ " قَالَ الْإِمَامُ الْحَافِظُ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ تعالى: وَرُوِّينَا، عَنْ وَكِيعٍ أَنَّهُ قَالَ: كَانَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ يَقُولُ: " أَنَا مُؤْمِنٌ وَأَهْلُ الْقِبْلَةِ كُلُّهُمْ مُؤْمِنُونَ فِي النِّكَاحِ وَالدِّيَةِ وَالْمَوَارِيثِ، وَلَا يَقُولُ: أَنَا مُؤْمِنٌ عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ " " وَالْمُرَادُ بِهَذَا - وَاللهُ أَعْلَمُ - أَنَّ اللهَ تعالى يَعْلَمُ إِلَى مَا يَصِيرُ أَمْرُهُ فِي الْمُسْتَقْبَلِ، وَهُوَ لَا يَعْلَمُ فَيَكِلُ الْأَمْرَ فِيمَا لَا يَعْلَمُ إِلَى عَالِمِهِ، وَيُخْبِرُ عَمَّا هُوَ عَلَيْهِ فِي الْحَالِ وَبِاللهِ تَعَالَى التَّوْفِيقُ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: "Ini adalah ucapan para imam yang diambil dalam Islam dan sunnah berdasarkan perkataan mereka" - lalu menyebutkan hikayatnya - ia berkata: "Iman dapat bertingkat-tingkat. Iman adalah perkataan, perbuatan, dan niat. Shalat termasuk iman, zakat termasuk iman, haji termasuk iman, dan menyingkirkan gangguan dari jalan termasuk iman. Kami mengatakan: Manusia di sisi kami adalah mukmin dengan nama yang Allah berikan kepada mereka dalam pengakuan, hudud, dan warisan. Kami tidak mengatakan 'secara hakiki', tidak mengatakan 'di sisi Allah', dan tidak mengatakan 'seperti iman Jibril dan Mikail', karena iman keduanya diterima." Imam Al-Hafizh Al-Baihaqi rahimahullahu ta'ala berkata: Dan kami meriwayatkan dari Waki', bahwa ia berkata: "Sufyan Ats-Tsauri biasa berkata: 'Aku mukmin, dan seluruh ahli kiblat adalah mukmin dalam hal nikah, diyat, dan warisan, tetapi tidak boleh berkata: aku mukmin di sisi Allah 'azza wa jalla.'" Maksud hal ini -wallahu a'lam- adalah bahwa Allah ta'ala mengetahui ke mana urusannya akan berakhir di masa depan, sedangkan ia (hamba) tidak mengetahuinya, maka ia menyerahkan urusan yang tidak ia ketahui kepada Yang Maha Mengetahui, dan ia mengabarkan keadaannya saat ini. Dan hanya kepada Allah ta'ala taufik.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami