Syu'abul Iman 7495

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Tidak ada yang berbicara ketika masih di buaian kecuali tiga orang: Isa bin Maryam.” Ia berkata: “Dahulu di antara Bani Israil ada seorang laki-laki yang bernama Juraij, dan ia adalah seorang ahli ibadah. Ia membangun sebuah tempat ibadah (shauma'ah), lalu ia shalat di dalamnya. Datanglah ibunya kepadanya dan berkata: ‘Wahai Juraij!’ Ia berkata: ‘Ya Rabbi, ibuku dan shalatku.’ Maka ia menghadap kepada shalatnya. Ibunya pun pergi. Kemudian ibunya datang lagi pada hari yang lain, dan ia melakukan hal yang sama. Lalu ibunya datang pada hari ketiga, dan ia melakukan hal yang sama. Maka ibunya berkata kepadanya: ‘Ya Allah, janganlah Engkau mematikannya sampai ia melihat wajah-wajah para pelacur.’ Ia berkata: Pada suatu hari Bani Israil menyebut-nyebut Juraij dan keutamaannya. Lalu seorang pelacur dari para pelacur Bani Israil berkata: ‘Jika kalian mau, aku benar-benar akan menggodanya untuk kalian.’ Mereka berkata: ‘Silakan, kami mau.’ Maka ia pergi, lalu menampakkan diri kepada Juraij, tetapi Juraij tidak menoleh kepadanya. Lalu ia mendatangi seorang penggembala yang biasa berteduh di dekat tempat ibadah Juraij bersama kambing-kambingnya, dan ia memberikan dirinya kepada penggembala itu. Maka ia hamil dan melahirkan seorang anak laki-laki. Ia berkata: ‘Anak ini dari Juraij.’ Maka Bani Israil mendatangi Juraij, lalu memukulinya, mencacinya, dan menghancurkan tempat ibadahnya. Juraij berkata: ‘Apa urusan kalian?’ Mereka berkata: ‘Engkau berzina dengan pelacur ini, dan ia telah melahirkan seorang anak laki-laki.’ Ia berkata: ‘Di mana anak itu?’ Maka anak itu dibawa kepadanya. Juraij berdiri lalu shalat dan berdoa. Kemudian ia menghampiri anak itu dan menusuk perutnya dengan jarinya seraya berkata: ‘Wahai anak, siapa ayahmu?’ Anak itu menjawab: ‘Ayahku penggembala.’ Maka orang-orang berlompatan kepada Juraij, mereka mencium-ciumnya dan berkata: ‘Kami akan membangun kembali tempat ibadahmu dari emas.’ Juraij berkata: ‘Aku tidak membutuhkan hal itu. Bangunlah seperti semula.’ Ketika itu ada seorang wanita yang sedang duduk sambil menggendong anaknya yang sedang menyusu. Lalu lewatlah di hadapannya seorang penunggang kuda yang gagah, dan wanita itu berkata: ‘Ya Allah, jadikanlah anakku seperti orang ini.’ Maka anak itu melepaskan susunya, lalu menoleh kepada penunggang kuda itu, memandangnya, dan berkata: ‘Ya Allah, janganlah Engkau jadikan aku seperti orang ini.’ Kemudian ia kembali menyusu. ” Abu Hurairah berkata: “Seolah-olah aku melihat Rasulullah ﷺ menirukan cara anak itu menyusu, dan beliau meletakkan jarinya di mulutnya, lalu mulai menghisapnya. Kemudian lewatlah seorang budak perempuan yang sedang dipukuli orang-orang. Wanita itu berkata: ‘Ya Allah, janganlah Engkau jadikan anakku seperti budak ini.’ Maka anak itu melepaskan susunya, memandang budak itu, dan berkata: ‘Ya Allah, jadikanlah aku seperti dia.’ Pada saat itu, keduanya saling membicarakan hal tersebut. Wanita itu berkata: ‘Celaka, wahai anakku. Tadi lewat penunggang kuda yang gagah, lalu aku berdoa: Ya Allah, jadikanlah anakku seperti orang ini. Engkau pun berkata: Ya Allah, janganlah Engkau jadikan aku seperti dia. Kemudian lewat budak perempuan ini, lalu aku berkata: Ya Allah, janganlah Engkau jadikan anakku seperti budak ini. Engkau pun berkata: Ya Allah, jadikanlah aku seperti dia.’ Anak itu berkata: ‘Wahai ibuku, penunggang kuda yang lewat di hadapanmu itu adalah orang yang sewenang-wenang, maka engkau berdoa kepada Allah agar menjadikanku seperti dia, lalu aku berkata: Ya Allah, janganlah Engkau jadikan aku seperti dia. Sedangkan budak perempuan ini, orang-orang mengatakan bahwa ia mencuri dan berzina, padahal ia tidak mencuri dan tidak berzina, dan ia berkata: Cukuplah Allah bagiku.’”】

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.