Syu'abul Iman 7424
✧ Women's veiling and the emphasis on their covering
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّاجِرُ، نا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ، نا سَعِيدُ بْنُ سَلْمَانَ الْوَاسِطِيُّ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَنَسٍ،
قَالَ: أَتَى رَسُولُ اللهِ ﷺ قَوْمًا يُبَايِعُونَهُ وَفِيهِمْ رَجُلٌ بِيَدِهِ خَلُوقٌ، فَجَعَلَ يُبَايِعُهُمْ وَيُؤَخِّرُهُ حَتَّى جَعَلَهُ فِي آخِرِهِمْ، وَقَالَ ﷺ: " إِنَّ طِيبَ الرِّجَالِ مَا خَفِيَ لَوْنُهُ وَظَهَرَ رِيحُهُ، وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ " قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ:
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Rasulullah ﷺ mendatangi suatu kaum yang sedang membaiat beliau, dan di antara mereka ada seorang laki-laki yang di tangannya terdapat khuluq (wewangian dari za'faran). Beliau pun membaiat mereka dan menunda laki-laki itu hingga menjadikannya di bagian paling akhir. Lalu beliau ﷺ bersabda: “Sesungguhnya wewangian laki-laki adalah yang warnanya tersembunyi dan baunya tampak, dan wewangian wanita adalah yang warnanya tampak dan baunya tersembunyi.” Abu 'Abdullah berkata:
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
رَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَأَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ خُزَيْمَةَ،
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Hadits yang sama, lafaz lain
- Syu'abul Iman 7425فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ لَفْظًا وَاحِدًا
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami