MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 7408

✧ Women's veiling and the emphasis on their covering

Tampilkan sanad

قَالَ: وَنا يُوسُفُ، نا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوحٍ، نا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، نا سَالِمٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،

قَالَ: كُنْتُ أَدْخُلُ عَلَى رَسُولِ اللهِ بِغَيْرِ إِذْنٍ، قَالَ: فَجِئْتُ يَوْمًا لِأَدْخُلَ، فَقَالَ: " عَلَى مَكَانِكَ يَا بُنَيَّ، إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ، لَا تَدْخُلْ عَلَيْنَا إِلَّا بِإِذْنٍ " قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ رَحِمَهُ اللهُ: " هَذَا عَامٌّ فِي جَمِيعِ الْأَوْقَاتِ، وتَخْصِيصُ ذَلِكَ بِالسَّاعَاتِ الثَّلَاثِ لِكَوْنِهِ خَادِمًا، وَالْكَلَامُ فِي مَعْنَى الْمَمْلُوكِ وَمَنْ لَمْ يَبْلُغِ الْحُلُمَ فِيمَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الْحَلِيمِيُّ لَا يَتبَيَّنُ لِي، فَالْخَادِمُ إِذَا كَانَ حُرًّا بَالِغًا فَدَخَلَ عَلَيْهِنَّ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَاتِ الثَّلَاثِ رُبَّمَا وَقَعَ بَصَرُهُ عَلَى مَا يَظْهَرُ مِنْهُنَّ فَضْلًا، وَذَلِكَ غَيْرُ جَائِزٍ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ مَحْرَمًا، وَهُوَ يُفَارِقُ الْمَمْلُوكَ الَّذِي هُوَ كَالْمَحْرَمِ فِي ظَاهِرِ الْمَذْهَبِ، فَلَا يَدْخُلُ عَلَيْهِنَّ إِلَّا بِإِذْنٍ فِي جَمِيعِ الْأَوْقَاتِ وَاللهُ أَعْلَمُ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Aku dahulu masuk menemui Rasulullah ﷺ tanpa izin. Ia berkata: Suatu hari aku datang untuk masuk, lalu beliau bersabda: “Tetaplah di tempatmu, wahai anakku. Sungguh telah terjadi suatu perkara setelah kepergianmu, janganlah engkau masuk menemui kami kecuali dengan izin.” Imam Ahmad rahimahullah berkata: “Ini bersifat umum untuk semua waktu. Pengkhususan hal itu pada tiga waktu (tertentu) karena pelayan, dan pembahasan tentang makna budak dan orang yang belum baligh menurut pendapat Al-Halimi tidak jelas bagiku. Pelayan jika ia merdeka dan baligh, lalu masuk menemui mereka pada selain ketiga waktu tersebut, mungkin pandangannya jatuh pada apa yang tampak dari mereka, dan itu tidak boleh bagi orang yang bukan mahram, sedangkan ia berbeda dengan budak yang menurut pendapat yang zahir seperti mahram. Maka ia tidak boleh masuk menemui mereka kecuali dengan izin pada setiap waktu. Wallahu a'lam.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami