Syu'abul Iman 7029
✧ Al-Awza'i standing before al-Mansur and his admonition to him
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، نا أَبُو عُثْمَانَ الْحَنَّاطُ، نا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو عِصْمَةَ،
قَالَ: حَدَّثَ سُفْيَانُ، قَالَ: قَالَ ابْنُ السَّمَّاكِ: بَعَثَ إِلَيَّ هَارُونُ فَلَمَّا أَتَيْتُهُ إِلَى بَابِ الْقَصْرِ أَخَذَنِي حَارِسَانِ، فَأَسْرَعَا بِي إِلَى الْقَصْرِ، فَلَمَّا انْتَهَيْتُ إِلَى صَحْنِ الْقَصْرِ لَقِيَنِي خُصْيَانِ ضَخْمَانِ، فَأَخَذَانِي مِنَ الْحَارِسَيْنِ فَأَسْرَعَا بِي إِلَى قَاعَةِ الْقَصْرِ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى بَابِ الْبَهْوِ الَّذِي هُوَ فِيهِ، فَقَالَ لَهُمَا هَارُونُ: ارْفُقَا بِالشَّيْخِ، فَلَمَّا وَقَفْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقُلْتُ لَهُ: " يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، مَا مَرَّ بِي يَوْمٌ مُنْذُ وَلَدَتْنِي أُمِّي أَنَا فِيهِ أَتْعَبُ مِنْ يَوْمِي هَذَا، فَاتَّقِ اللهَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، وَاعْلَمْ أَنَّ لَكَ مَقَامًا بَيْنَ يَدَيِ اللهِ تَعَالَى أَنْتَ فِيهِ أَذَلُّ مِنْ مَقَامِي هَذَا بَيْنَ يَدَيْكَ، فَاتَّقِ اللهَ فِي خَلْقِهِ، وَاحْفَظْ مُحَمَّدًا فِي أُمَّتِهِ، وانْصَحْ نَفْسَكَ فِي رَعِيَّتِكَ، وَاعْلَمْ أَنَّ اللهَ آخِذٌ سَطَوَاتِهِ وَانْتِقَامِهِ مِنْ أَهْلِ مَعَاصِيهِ " قَالَ: فَاضْطَرَبَ عَلَى فِرَاشِهِ حَتَّى وَقَعَ عَلَى مُصَلًّى بَيْنَ يَدَيْ فِرَاشِهِ، فَقُلْتُ: " يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، هَذَا أَوَّلُ الصِّفَةِ، فَكَيْفَ لَوْ رَأَيْتَ ذُلَّ الْمُعَايَنَةِ؟ " قَالَ: فَكَادَتْ نَفْسُهُ تَخْرُجُ، وَكَانَ يَحْيَى بْنُ خَالِدٍ إِلَى جَنْبِهِ، فَقَالَ لِلْخُصْيَيْنِ: أَخْرِجُوهُ فَقَدْ أَبْكَى أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَقَالَ سُفْيَانُ رَحِمَهُ اللهُ: لَقَدْ أَبْلَغَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Berkata: Sufyan menceritakan, ia berkata: Ibnu As-Sammak berkata: Harun mengutus kepadaku. Ketika aku datang kepadanya di pintu istana, dua penjaga memegangku, lalu keduanya membawaku cepat-cepat ke istana. Ketika aku sampai di halaman istana, dua kasim besar menemuiku, lalu mengambilku dari dua penjaga itu, dan keduanya membawaku cepat-cepat ke aula istana hingga kami sampai di pintu balai tempat ia berada. Harun berkata kepada keduanya: "Lembutlah kepada orang tua ini." Ketika aku berdiri di hadapannya, aku berkata kepadanya: "Wahai Amirul Mukminin, tidak pernah berlalu atasku suatu hari sejak ibuku melahirkanku yang lebih melelahkan aku daripada hariku ini. Maka bertakwalah kepada Allah, wahai Amirul Mukminin, dan ketahuilah bahwa engkau memiliki kedudukan di hadapan Allah Ta'ala yang di dalamnya engkau lebih hina daripada kedudukanku ini di hadapanmu. Maka bertakwalah kepada Allah terhadap makhluk-Nya, jagalah Muhammad dalam umatnya, nasihatilah dirimu dalam rakyatmu, dan ketahuilah bahwa Allah akan menghukum dengan siksa-Nya dan pembalasan-Nya terhadap ahli maksiat." Ia berkata: Maka ia gemetar di atas ranjangnya hingga jatuh ke sajadah di depan ranjangnya. Aku berkata: "Wahai Amirul Mukminin, ini adalah awal sifat (ketakutan itu), maka bagaimana jika engkau melihat kehinaan saat berhadapan langsung (dengan Allah)?" Ia berkata: Hampir saja jiwanya keluar. Yahya bin Khalid berada di sisinya, lalu ia berkata kepada dua kasim: "Keluarkanlah dia, sungguh ia telah membuat Amirul Mukminin menangis." Sufyan berkata, semoga Allah merahmatinya: "Sungguh ia telah menyampaikan dengan sempurna."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami