Syu'abul Iman 7016

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Agama adalah nasihat, agama adalah nasihat." Ditanyakan: "Untuk siapa, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Untuk Allah, untuk Kitab-Nya, untuk Nabi-Nya, dan untuk para imam kaum muslimin serta rakyat mereka." Abu Utsman berkata: "Berilah nasihat kepada penguasa, dan perbanyaklah doa untuknya agar ia menjadi baik dan mendapat petunjuk, dengan ucapan, perbuatan, dan keputusannya. Sebab apabila mereka baik, hamba-hamba menjadi baik karena kebaikan mereka. Hati-hatilah jangan engkau mendoakan keburukan atas mereka dengan laknat, sehingga mereka bertambah buruk dan bala bertambah atas kaum muslimin. Tetapi doakanlah mereka agar bertaubat, sehingga mereka meninggalkan keburukan dan bala terangkat dari orang-orang mukmin. Hati-hatilah jangan engkau mendatangi mereka, atau berpura-pura untuk mendatangi mereka, atau engkau suka mereka mendatangimu. Larilah dari mereka sejauh yang engkau mampu selama mereka tetap dalam keburukan. Jika mereka bertaubat dan meninggalkan keburukan dalam ucapan, perbuatan, dan keputusan, serta mengambil dunia dengan cara yang benar, maka waspadalah di sana terhadap kemuliaan karena mereka, agar engkau jauh dari mereka namun dekat dengan rahmat dan nasihat bagi mereka, insya Allah. Adapun nasihat kepada jamaah kaum muslimin, maka nasihat mereka sesuai dengan akhlak mereka selama tidak ada maksiat kepada Allah. Perhatikanlah pengaturan Allah atas mereka dengan sedikit, sebab Allah membagi akhlak mereka sebagaimana Dia membagi rezeki mereka, dan seandainya Dia menghendaki, niscaya Dia menyatukan mereka di atas satu hati. Maka janganlah lalai memperhatikan pengaturan Allah atas mereka. Apabila engkau melihat maksiat kepada Allah, pujilah Allah yang telah memalingkannya darimu pada waktumu, dan bersikaplah lembut dalam memerintah dan melarang, dengan lemah lembut, sabar, dan tenang. Jika nasihatmu diterima, pujilah Allah; jika ditolak, mohonlah ampun kepada Allah atas kekuranganmu dalam perintah dan laranganmu, dan bersabarlah atas apa yang menimpamu. Sesungguhnya itu termasuk dari keteguhan perkara."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.