MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 6763

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، نا أَبُو بَكْرٍ، نا الْحُسَيْنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، نا مُحَمَّدُ بْنُ نَشِيطٍ الْهِلَالِيُّ، نا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ:

أَنَّ قَصَّابًا وَلِعَ بِجَارِيَةٍ لِبَعْضِ جِيرَانِهِ، فَأَرْسَلَهَا أَهْلُهَا إِلَى حَاجَةٍ لَهُمْ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى، فَتَبِعَهَا فَرَاوَدَهَا عَنْ نَفْسِهَا، فَقَالَتْ: لَا تَفْعَلْ، لَأَنَا أَشَدُّ حُبًّا لَكَ مِنْكَ لِي، وَلَكِنِّي أَخَافُ اللهَ قَالَ: فَأَنْتِ تَخَافِينَهُ وَأَنَا لَا أَخَافُهُ، فَرَجَعَ تَائِبًا، فَأَصَابَهُ الْعَطَشُ حَتَّى كَادَ يَنْقَطِعَ عُنُقُهُ، فَإِذَا هُوَ بِرَسُولٍ لِبَعْضِ أَنْبِيَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَسَأَلَهُ قَالَ: مَا لَكَ؟ قَالَ: الْعَطَشُ، قَالَ: تَعَالَ حَتَّى نَدْعُوَ حَتَّى تَظَلَّنَا سَحَابَةٌ حَتَّى نَدْخُلَ الْقَرْيَةَ قَالَ: مَا لِي مِنْ عَمَلٍ فَأَدْعُو، قَالَ: فَأَنَا أَدْعُو فَأَمِّنْ أَنْتَ، قَالَ: فَدَعَا الرَّسُولُ وَأَمَّنَ هُوَ، فَأَظَلَّتْهُمْ سَحَابَةٌ حَتَّى انْتَهَوْا إِلَى الْقَرْيَةِ، فَأَخَذَ الْقَصَّابُ إِلَى مَكَانِهِ وَمَالَتِ السَّحَابَةُ فَمَالَتْ عَلَيْهِ، وَرَجَعَ الرَّسُولُ فَقَالَ لَهُ: زَعَمْتَ أَنْ لَيْسَ لَكَ عَمَلٌ، وَأَنَا الَّذِي دَعَوْتُ وَأَنْتَ أَمَّنْتَ فَأَظَلَّتْنَا السَّحَابَةُ، ثُمَّ تَبِعَتْكَ لَتُخْبِرَنِّي مَا أَمْرُكَ؟، فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ الرَّسُولُ: " التَّائِبُ إِلَى اللهِ تَعَالَى بِمَكَانٍ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ بِمَكَانِهِ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa seorang tukang daging tergila-gila kepada seorang budak perempuan milik salah seorang tetangganya. Keluarga perempuan itu mengutusnya untuk suatu keperluan mereka di desa lain. Tukang daging itu mengikutinya dan menggodanya untuk berbuat zina. Perempuan itu berkata: "Jangan lakukan itu, karena cintaku kepadamu lebih besar daripada cintamu kepadaku, tetapi aku takut kepada Allah." Ia berkata: "Engkau takut kepada-Nya, sedangkan aku tidak takut kepada-Nya." Maka ia kembali dalam keadaan bertobat. Ia kemudian kehausan hingga hampir putus lehernya. Tiba-tiba ia bertemu dengan seorang utusan dari salah seorang nabi Bani Israil, lalu ia bertanya kepadanya. Utusan itu berkata: "Apa keadaanmu?" Ia menjawab: "Kehausan." Utusan itu berkata: "Mari kita berdoa agar awan menaungi kita hingga kita memasuki desa." Ia berkata: "Aku tidak punya amal untuk berdoa." Utusan itu berkata: "Aku yang berdoa, dan engkau aminkan." Maka utusan itu berdoa dan ia mengaminkan. Lalu awan menaungi mereka hingga mereka sampai di desa. Tukang daging itu pergi ke tempatnya, dan awan itu berbelok lalu menaunginya. Utusan itu kembali dan berkata kepadanya: "Engkau mengaku tidak punya amal, padahal aku yang berdoa dan engkau yang mengaminkan, lalu awan menaungi kita. Kemudian awan itu mengikutimu agar engkau memberitahuku apa urusanmu?" Maka ia pun menceritakan kisahnya. Rasulullah ﷺ bersabda: "Orang yang bertobat kepada Allah Ta'ala berada pada kedudukan yang tidak dimiliki seorang pun dari manusia."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami