Syu'abul Iman 6760
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، نا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، نا أَبُو كَامِلٍ، نا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ: قَالَ عُبَيْدُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَ: أَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَهُ مِنْ
رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: " إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ نَارًا وَنَهْرًا، فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ نَارٌ فَمَاءٌ بَارِدٌ، وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ مَاءً فَنَارٌ تَحْرِقُ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهُ نَارٌ فَإِنَّهَا مَاءٌ عَذْبٌ بَارِدٌ " قَالَ حُذَيْفَةُ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: " إِنَّ رَجُلًا فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ لَمَّا جَاءَ مَلَكُ الْمَوْتِ لِيَقْبِضَ نَفْسَهُ، قَالَ مَلَكٌ: هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ؟، قَالَ: مَا أَعْلَمُ، فَقِيلَ: انْظُرْ، فَقَالَ: مَا أَعْلَمُ غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأَحَارُ فِيهِمْ، فَأَنْظُرُ الْمُعْسِرَ، فَأَتَجَاوَزُ عَنِ الْمُعْسِرِ، قَالَ: فَأَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ " قَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: " إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا أَيسَ مِنَ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ: إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا حَطَبًا - أَحْسِبُهُ قَالَ: - كَثِيرًا جَزْلًا، ثُمَّ أَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا، يَعْنِي ثُمَّ أَلْقُونِي فِيهَا، حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي وَامْتَحَشَتْ فَخُذُوهَا وَاطْحَنُوهَا، ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُونِي فِي الْبَحْرِ، فَفَعَلُوا، فَجَمَعَهُ اللهُ فَقَالَ: لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ؟، قَالَ: مِنْ خَشْيَتِكَ، قَالَ: فَغَفَرَ اللهُ لَهُ "، فَقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو: وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَلِكَ، وَكَانَ نَبَّاشًا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kepada Rasulullah ﷺ? Ia berkata: Aku mendengarnya berkata: "Sesungguhnya bersama Dajjal ketika ia keluar ada api dan sungai. Adapun yang dilihat manusia sebagai api, sebenarnya itu air dingin, dan adapun yang dilihat manusia sebagai air, sebenarnya itu api yang membakar. Maka siapa di antara kalian yang mendapatinya, hendaklah ia menjatuhkan diri ke dalam yang ia lihat sebagai api, karena sesungguhnya itu air tawar yang dingin." Hudzaifah berkata: Dan aku mendengarnya berkata: "Sesungguhnya seorang laki-laki di antara orang-orang sebelum kalian, ketika malaikat maut datang untuk mencabut nyawanya, malaikat berkata: Apakah engkau pernah melakukan suatu kebaikan? Ia berkata: Aku tidak tahu. Dikatakan kepadanya: Coba ingat-ingat. Ia berkata: Aku tidak mengetahui kecuali bahwa aku dahulu berjual beli dengan manusia di dunia dan aku memberi kelonggaran kepada mereka. Aku memberi tangguh kepada orang yang kesulitan dan aku memaafkan orang yang kesulitan. Maka Allah memasukkannya ke surga." Dia berkata: Dan aku mendengarnya berkata: "Sesungguhnya seorang laki-laki yang didatangi kematian, ketika ia putus asa dari kehidupan, ia berwasiat kepada keluarganya: Apabila aku mati, kumpulkanlah kayu bakar - aku kira ia berkata - yang banyak dan kering, kemudian nyalakanlah api di dalamnya, yakni: kemudian lemparkanlah aku ke dalamnya, hingga apabila api itu memakan dagingku dan mencapai tulangku dan membakarnya hingga hangus, maka ambillah tulang itu dan tumbuklah, kemudian lihatlah pada hari yang berangin, lalu tebarkanlah aku ke laut. Maka mereka melakukannya. Lalu Allah mengumpulkannya dan berfirman: Mengapa engkau melakukan itu? Ia berkata: Karena takut kepada-Mu. Maka Allah mengampuninya." Uqbah bin 'Amr berkata: "Aku juga mendengarnya berkata demikian, dan ia adalah seorang penggali kubur."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami