Syu'abul Iman 6436

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

{Barangsiapa mengharap perjumpaan dengan Tuhannya, maka hendaklah ia mengerjakan amal yang saleh, dan janganlah ia mempersekutukan seorang pun dalam beribadat kepada Tuhannya} [Al-Kahf: 110], maka ia berkata: Abu Shalih menceritakan kepada kami, dari Abdurrahman bin Ghanam, bahwa ia berada di Masjid Damaskus bersama sekelompok sahabat Nabi ﷺ, di antara mereka ada Mu'adz bin Jabal. Abdurrahman berkata: "Wahai manusia, sesungguhnya yang paling aku khawatirkan atas kalian adalah syirik yang tersembunyi." Mu'adz bin Jabal berkata: "Ya Allah, ampunilah! Tidakkah engkau mendengar Rasulullah ﷺ bersabda ketika beliau mengucapkan perpisahan kepada kami: 'Sesungguhnya setan telah berputus asa untuk disembah di pulau kalian ini, tetapi ia ditaati dalam hal-hal yang kalian anggap remeh dari amal-amal kalian, maka ia pun ridha'?" Abdurrahman berkata: "Aku bersumpah demi Allah wahai Mu'adz, benarkah ia ridha?" Abdurrahman berkata: "Aku bersumpah demi Allah wahai Mu'adz, tidakkah engkau mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Barangsiapa berpuasa karena riya, maka ia telah berbuat syirik; barangsiapa bersedekah karena riya, maka ia telah berbuat syirik; dan barangsiapa shalat karena riya, maka ia telah berbuat syirik'?" Mu'adz berkata: Ketika Rasulullah ﷺ membacakan ayat ini: {Barangsiapa mengharap perjumpaan dengan Tuhannya} [Al-Kahf: 110], hingga akhir ayat, maka hal itu terasa berat dan keras bagi kaum itu. Lalu Nabi ﷺ bersabda: "Maukah aku menghilangkan itu dari kalian?" Mereka menjawab: "Tentu, wahai Rasulullah." Maka Allah menghilangkan dari engkau kesedihan dan gangguan. Beliau bersabda: "Ayat itu serupa dengan ayat dalam surat Ar-Rum: {Dan sesuatu riba yang kamu berikan agar dia bertambah pada harta manusia, maka riba itu tidak menambah pada sisi Allah} [Ar-Rum: 39]". Lalu Nabi ﷺ bersabda: "Barangsiapa beramal karena riya, maka tidak dicatat untuknya dan tidak pula atasnya." Imam Ahmad rahimahullah berkata: Hadis ini, jika sahih, menguatkan pendapat yang dipilih oleh Al-Halimi dari sisi lain. Ucapannya "maka ia telah berbuat syirik" dimaksudkan, wallahu a'lam, bahwa ia telah mempersekutukan Allah dengan selain-Nya dalam niatnya terhadap amalnya, maka Allah 'Azza wa Jalla berfirman: "Aku berlepas diri darinya, dan amal itu untuk yang dipersekutukan itu"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.