MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 6180

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ النَّحْوِيُّ، نا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، نا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، نا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، نا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي مُغِيثُ بْنُ سُمَيٍّ الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ،

قَالَ: قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ خَيْرُ النَّاسِ؟ قَالَ: " ذُو الْقَلْبِ الْمَخْمُومِ، وَاللِّسَانِ الصَّادِقِ "، قُلْنَا: فَقَدْ عَرَفْنَا الصَّادِقَ، فَمَا ذُو الْقَلْبِ الْمَخْمُومِ؟ قَالَ: " هُوَ التَّقِيُّ النَّقِيُّ الَّذِي لَا إِثْمَ فِيهِ وَلَا حَسَدَ "، قُلْنَا: فَمَنْ عَلَى أَثَرِهِ؟ قَالَ: " الَّذِي يَشْنَأُ الدُّنْيَا وَيُحِبُّ الْآخِرَةَ "، قَالُوا: مَا نَعْرِفُ هَذَا فِينَا إِلَّا رَافِعٌ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَمَنْ عَلَى أَثَرِهِ قَالَ: " مُؤْمِنٌ فِي خُلُقٍ حَسَنٍ "، قَالُوا: أَمَّا هَذِهِ فَإِنَّهَا فِينَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Kami bertanya: “Ya Rasulullah, siapakah manusia yang terbaik?” Beliau bersabda: “Orang yang hatinya bersih (dari dengki) dan lisannya jujur.” Kami berkata: “Kami sudah mengetahui yang jujur, lalu apa itu orang yang hatinya bersih?” Beliau bersabda: “Dia adalah orang yang bertakwa lagi suci, yang tidak ada dosa padanya dan tidak ada kedengkian.” Kami berkata: “Lalu siapa yang sesudahnya?” Beliau bersabda: “Orang yang membenci dunia dan mencintai akhirat.” Mereka berkata: “Kami tidak mengenal ini di antara kami kecuali Rafi’, budak yang dimerdekakan Rasulullah ﷺ.” Lalu siapa sesudahnya? Beliau bersabda: “Mukmin yang berakhlak baik.” Mereka berkata: “Adapun yang ini, sesungguhnya ia ada pada kami.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami