MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 529

✧ Persisting in remembrance of Allah, Mighty and Majestic

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، حدثنا مُسَدَّدٌ، حدثنا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ، حدثنا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

قَالَ: خَرَجَ مُعَاوِيَةُ ؓ عَلَى حَلْقَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ: مَا أَجْلَسَكُمْ؟ قَالُوا: جَلَسْنَا نَذْكُرُ اللهَ. قَالَ: آللَّهُ، مَا أَجْلَسَكُمْ إِلَّا ذَلِكَ؟ قَالُوا: وَاللهِ مَا أَجْلَسَنَا إِلَّا ذَلِكَ. قَالَ: أَمَا إِنِّي لَمْ أَسْتَحْلِفْكُمْ تُهْمَةً لَكُمْ، وَمَا كَانَ أَحَدٌ بِمَنْزِلَتِي مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَقَلَّ عَنْهُ حَدِيثًا مِنِّي، وإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ عَلَى حَلْقَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ: " مَا أَجْلَسَكُمْ؟ " قَالُوا: جَلَسْنَا نَذْكُرُ اللهَ وَنَحْمَدُهُ عَلَى مَا هَدَانَا لِلْإِسْلَامِ، وَمَنَّ عَلَيْنَا بِكَ. قَالَ: " آللَّهِ مَا أَجْلَسَكم إِلَّا ذَلِكَ؟ " قَالُوا: وَاللهِ مَا أَجْلَسَنَا إِلَّا ذَلِكَ. قَالَ: " أَمَا إِنِّي لَمْ أَسْتَحْلِفْكُمْ تُهْمَةً لَكُمْ، وَلَكِنَّهُ أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ اللهَ يُبَاهِي بِكُمُ الْمَلَائِكَةَ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Mu'awiyah radhiyallahu 'anhu keluar menemui sebuah halaqah di masjid lalu berkata: “Apa yang mendudukkan kalian?” Mereka berkata: “Kami duduk berdzikir kepada Allah.” Ia berkata: “Demi Allah, tidaklah yang mendudukkan kalian kecuali itu?” Mereka berkata: “Demi Allah, tidaklah yang mendudukkan kami kecuali itu.” Ia berkata: “Adapun aku tidak menyumpah kalian karena tuduhan terhadap kalian. Tidak ada seorang pun yang kedudukannya di sisi Rasulullah ﷺ lebih sedikit hadisnya daripada aku. Sesungguhnya Rasulullah ﷺ keluar menemui sebuah halaqah dari sahabat-sahabatnya lalu bersabda: “Apa yang mendudukkan kalian?” Mereka berkata: “Kami duduk berdzikir kepada Allah dan memuji-Nya atas hidayah-Nya kepada kami menuju Islam dan atas anugerah-Nya kepada kami melalui engkau.” Beliau bersabda: “Demi Allah, tidaklah yang mendudukkan kalian kecuali itu?” Mereka berkata: “Demi Allah, tidaklah yang mendudukkan kami kecuali itu.” Beliau bersabda: “Adapun aku tidak menyumpah kalian karena tuduhan terhadap kalian, tetapi Jibril 'alaihis salam datang kepadaku dan mengabarkan bahwa Allah membanggakan kalian di hadapan para malaikat.””

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ مَرْحُومٍ

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Riyadhus Shalihin 1450: خرج معاوية رضي الله عنه على حلقة في المسجد، فقال: ما أجلسكم؟ قالوا: جلسنا نذكر الله. قال: آلله ما أجلسكم إلا ذاك؟ قالوا: ما أجلسنا إلا ذاك، قال: أما إني لم أستحلفكم تهمة لكم، وما كان أحد بمنزلتي من رسول الله صلى الله عليه وسلم أقل حديثًا

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami