MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 5252

✧ Second section on condemning excessive eating

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ، قَالَ: قَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُنَبِّهٍ: سَمِعْتُ بِشْرًا

يَقُولُ: قَالَتْ عَائِشَةُ: " لَوْ شِئْنَا أَنْ نَشْبَعَ شَبِعْنَا وَلَكِنَّ مُحَمَّدًا ﷺ، كَانَ يُؤْثِرُ عَلَى نَفْسِهِ " وَفِي حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: رَآنِي النَّبِيُّ ﷺ، وَقَدْ أَكَلْتُ فِي الْيَوْمِ مَرَّتَيْنِ فَقَالَ: " يَا عَائِشَةُ " أَمَا تُحِبِّينَ أَنْ يَكُونَ لَكَ شُغُلٌ إِلَّا فِي جَوْفِكَ الْأَكْلُ؟ فِي الْيَوْمِ مَرَّتَيْنِ، مِنَ الْإِسْرَافِ، وَاللهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: 'Aisyah berkata: “Seandainya kami mau, kami bisa kenyang, tetapi Muhammad ﷺ lebih mendahulukan orang lain atas dirinya sendiri.” Dan dalam hadits Ibnu Lahi'ah, dari Abu Al-Aswad, dari 'Urwah, dari 'Aisyah, ia berkata: Nabi ﷺ melihatku, dan aku telah makan dua kali dalam sehari, lalu beliau bersabda: “Wahai 'Aisyah, apakah engkau tidak suka jika kesibukanmu hanya di dalam perutmu, yaitu makan dua kali sehari? Itu termasuk israf, dan Allah tidak menyukai orang-orang yang berlebihan.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami