Syu'abul Iman 495
✧ The meanings of love
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْعُصْمِيُّ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ أَبِي عُثْمَانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبِي
يَقُولُ: وَقَامَ فِي مَجْلِسِهِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَغْدَادَ، فَقَالَ: يَا أَبَا عُثْمَانَ مَتَى يَكُونُ الرَّجُلُ صَادِقًا فِي حُبِّ مَوْلَاهُ؟ قَالَ: " إِذَا خَلَا مِنْ خِلَافِهِ كَانَ صَادِقًا فِي حُبِّهِ ". قَالَ: فَوَضَعَ الرَّجُلُ التُّرَابَ عَلَى رَأْسِهِ وَصَاحَ، وَقَالَ: كَيْفَ ادَّعَى حُبَّهُ، وَلَمْ أَخْلُ طَرْفَةَ عَيْنٍ مِنْ خِلَافِهِ؟ قَالَ: فَبَكَى أَبُو عُثْمَانَ وَأَهْلُ الْمَجْلِسِ قَالَ: فَجَعَلَ يَبْكِي أَبُو عُثْمَانَ وَيَقُولُ فِي بُكَائِهِ: " صَادِقٌ فِي حُبِّهِ مُقَصِّرٌ فِي حَقِّهِ " قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " وَهَذَا الَّذِي قَالَهُ أَبُو عُثْمَانَ مِنْ صِدْقِ حُبِّهِ، وَإِنْ كَانَ مُقَصِّرًا فِي حَيَاتِهِ يَشْهَدُ لَهُ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: "Lalu berdirilah di majelisnya seorang laki-laki dari penduduk Baghdad, dan ia berkata: 'Wahai Abu 'Utsman, kapankah seseorang disebut jujur dalam mencintai Tuannya?' Ia menjawab: 'Apabila ia kosong dari menyelisihi-Nya, maka ia jujur dalam cintanya.' Ia berkata: Maka laki-laki itu menaburkan tanah di kepalanya dan berteriak, lalu berkata: 'Bagaimana ia mengaku mencintai-Nya, padahal aku tidak pernah lengah sekejap mata pun dari menyelisihi-Nya?' Ia berkata: Maka Abu 'Utsman dan para hadirin pun menangis. Ia berkata: Abu 'Utsman terus menangis dan berkata dalam tangisnya: 'Jujur dalam cintanya, kurang dalam menunaikan haknya.' Al-Baihaqi rahimahullah berkata: 'Apa yang dikatakan Abu 'Utsman ini adalah bukti kejujuran cintanya, meskipun ia kurang dalam kehidupannya.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami