Syu'abul Iman 493
✧ The meanings of love
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْجُرْجَانِيَّ الْوَاعِظَ يَقُولُ: أَنْشَدَنَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ أَبُو عُمَرَ بْنُ سَعِيدٍ الْجُرْجَانِيُّ لِنَفْسِهِ
" [البحر الطويل] وَحُبَّانِ فِي قَلْبِي مُحَالٌ كِلَاهُمَا... مَحَبَّةُ فِرْدَوْسٍ وَدَارِ غُرُورِ وَمَنْ يَرْجُ مَوْلَاهُ وَيَرْجُو جِوَارَهُ... يُسَابِقُ فِي الْخَيْرَاتِ غَيْرَ فُتُورِ وَمَا صَادِقٌ مَنْ يَدَّعِي حُبَّ رَبِّهِ... وَأَمْسَى عَنِ اللَّذَّاتِ غَيْرَ صَبُورِ وَيَسْلُوا عَنِ الدُّنْيَا، وَعَنِ كُلِّ شَهْوَةٍ... وَعَنْ كُلِّ مَا يُؤَدِّي بِوَصْلِ سُرُورِ"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"\n[Bahr Ath-Thawil]\nDua cinta bersemayam di hatiku, keduanya mustahil: cinta surga Firdaus dan cinta negeri yang penuh tipu daya\nBarang siapa mengharap Tuhannya dan mengharap perjumpaan dengan-Nya, ia akan berlomba dalam kebaikan tanpa lemah\nTidaklah benar orang yang mengaku mencintai Tuhannya, tetapi ia tidak sabar meninggalkan kenikmatan\nDan ia berpaling dari dunia, dari setiap syahwat, dan dari setiap hal yang mengantarkan kepada kesenangan yang fana"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami