Syu'abul Iman 486
✧ The meanings of love
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى الطَّلْحِيُّ بِالْكُوفَةِ، حدثنا أَبُو الْحَرِيشِ أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْكِلَابِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مُعَاذٍ الرَّازِيَّ رَحِمَهُ اللهُ يُنْشِدُ:
" [البحر الكامل] إِنَّ الْمَلِيكَ قَدِ اصْطَفَى خُدَّامًا... مُتَوَدِّدِينَ مُواطِئِينَ كِرَامَا رُزِقُوا الْمَحَبَّةَ وَالْخُشُوعَ لِرَبِّهِمْ... فَتَرَى دُمُوَعَهُمْ تَسِحُّ سِجَامَا يُحْيُونَ لَيْلتَهُمْ بِطُولِ صَلَاتِهِمْ... لَا يَسْأَمُونَ إِذَا الْخَلِيُّ نَامَا قَوْمٌ إِذَا رَقَدَ الْعُيُونُ رَأَيْتَهُمْ... صَفُّوا لِشِدَّةِ خَوْفِهِ أَقْدَامَا وَتَخَالَهُمْ مَوْتَى لِطُولِ سُجُودِهِمْ... يَخْشَوْنَ مِنْ نَارِ الْإِلَهِ غَرَامَا شُغِفُوا بِحُبِّ اللهِ طُولَ حَيَاتِهِمْ... فَتَجَنَّبُوا لِوِدَادِهِ آثَامَا"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya Sang Raja telah memilih para pelayan, Yang saling mengasihi, rendah hati, lagi mulia. Mereka dianugerahi mahabbah dan khusyuk kepada Tuhan mereka, Sehingga engkau melihat air mata mereka mengalir deras. Mereka menghidupkan malam mereka dengan shalat yang panjang, Tidak bosan ketika orang yang lalai tertidur. Kaum yang apabila mata-mata tertidur, engkau melihat mereka, Berdiri tegak karena takut yang sangat. Dan engkau mengira mereka mati karena lamanya sujud mereka, Takut akan api Tuhan dengan penuh kerinduan. Mereka tergila-gila dengan cinta kepada Allah sepanjang hidup mereka, Maka mereka menjauhi dosa-dosa demi kasih kepada-Nya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami