Syu'abul Iman 4800
✧ Guarding the tongue against boasting of forefathers, especially those of pre-Islamic times, and claiming greatness through them, which is unlawful
Tampilkan sanad
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، أنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ، ثنا حُسَيْنُ الْجُعْفِيُّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ جَرْوَلٍ الْحَضْرَمِيِّ،
قَالَ: كَانَ مِنَّا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ قَالَ: وَكَانَ مُوَاخِيًا لِعَبْدِ اللهِ، فَكَانَ عَبْدُ اللهِ يَأْتِيهِ فِي مَنْزِلِهِ، فَأَتَاهُ مَرَّةً، فَلَمْ يُوَافِقْهُ فِي الْمَنْزِلِ، فَدَخَلَ عَلَى امْرَأَتِهِ، قَالَ: فَبَيْنَمَا هُوَ عِنْدَهَا إِذَا أَرْسَلَتْ خَادِمَتَهَا فِي حَاجَةٍ، فَأَبْطَأَتْ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ: قَدْ أَبْطَأَتْ لَعَنَهَا اللهُ، قَالَ: فَخَرَجَ عَبْدُ اللهِ فَجَلَسَ عَلَى الْبَابِ، قَالَ: فَجَاءَ أَبُو عُمَيْرٍ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ: أَلَا دَخَلْتَ عَلَى أَهْلِ أَخِيكَ؟ قَالَ: فَقَالَ: لَقَدْ فَعَلْتُ، وَلَكِنَّهَا أَرْسَلَتِ الْخَادِمَ فِي حَاجَةٍ فَأَبْطَأَتْ عَلَيْهَا فَلَعَنَتْهَا، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ: " إِذَا خَرَجَتِ اللَّعْنَةُ مِنْ فِي صَاحِبِهَا نَظَرَتْ، فَإِنْ وَجَدَتْ مَسْلَكًا فِي الَّذِي وُجِّهَتْ إِلَيْهِ، وَإِلَّا عَادَتْ إِلَى الَّذِي خَرَجَتْ مِنْهُ، وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَكُونَ كَسَبِيلِ اللَّعْنَةِ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Di antara kami ada seorang laki-laki yang dipanggil Abu Umair. Ia berkata: Ia adalah saudara (akrab) bagi Abdullah. Abdullah biasa mendatanginya di rumahnya, lalu suatu kali ia datang namun tidak mendapatinya di rumah, maka ia masuk menemui istrinya. Ia berkata: Ketika ia sedang bersamanya, istrinya mengutus pembantunya untuk suatu keperluan, lalu pembantu itu lambat kembali kepadanya. Istrinya berkata: "Ia lambat, semoga Allah melaknatnya." Ia berkata: Maka Abdullah keluar dan duduk di depan pintu. Ia berkata: Lalu Abu Umair datang dan berkata kepada Abdullah: "Tidakkah engkau masuk menemui keluarga saudaramu?" Ia berkata: Abdullah menjawab: "Sudah aku lakukan, tetapi ia mengutus pembantu untuk suatu keperluan, lalu pembantu itu lambat kembali kepadanya, maka ia melaknatnya. Dan aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Apabila laknat keluar dari mulut pengucapnya, ia memperhatikan. Jika ia menemukan jalan kepada orang yang ditujunya, (laknat itu mengenainya), dan jika tidak, ia kembali kepada orang yang mengucapkannya. Aku tidak suka menjadi jalan bagi laknat.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami