Syu'abul Iman 444
✧ The meanings of love
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَلَاذُرِيُّ الْحَافِظُ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَعْمَرِيُّ، حدثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، عَنْ بَكَّارِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَالِحٍ الْمُرِّيِّ
قَالَ: رَأَيْتُ رَيْحَانَةَ الْمَجْنُونَةَ وكَتَبَتْ مِنْ وَرَاءِ جَيْبِهَا:" [البحر المديد] أَنْتَ أُنْسِي وَمُنْيَتِي وَسُرُورِي... قَدْ أَبَى الْقَلْبُ أَنْ يُحِبَّ سِوَاكَا يَا عَزِيزِي وَمُنْيَتِي وَاشْتِيَاقِي... طَالَ شَوْقِي مَتَى يَكُونُ لِقَاكَا لَيْسَ سُؤْلِي مِنَ الْجِنَانِ نَعِيمٌ... غَيْرَ أَنِّي أُرِيدُهَا لِأَرَاكَا وَإِذَا عَلَى صَدْرِهَا مَكْتُوبٌ: [البحر الكامل] حَسْبُ الْمُحِبِّ مِنَ الْحَبِيبِ بِعِلْمِهِ... أَنَّ الْمُحِبَّ بِبَابِهِ مَطْرُوحُ وَالْقَلْبُ فِيهِ وَإِنْ تَنَفَّسَ فِي الدُّجَى... بِسِهَامِ لَوْعَاتِ الْهَوَى مَجْرُوحُ"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: "Aku melihat Raihanah Al-Majnunah, dan ia menulis di belakang sakunya: [Al-Bahr Al-Madid] Engkaulah keakraban dan harapanku serta kebahagiaanku... hati telah menolak untuk mencintai selain Engkau Wahai yang kucintai, harapanku dan kerinduanku... sudah lama kerinduanku, kapan perjumpaan denganMu terwujud Tidaklah yang kupinta dari surga itu kenikmatan... selain bahwa aku menginginkannya agar aku dapat melihat-Mu Dan ketika di atas dadanya tertulis: [Al-Bahr Al-Kamil] Cukuplah bagi pecinta dari kekasihnya dengan pengetahuan-Nya... bahwa pecinta tergeletak di depan pintu-Nya Dan hati di dalamnya, meskipun ia bernafas dalam kegelapan... terluka oleh panah-panah derita cinta"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami